| Pamiętasz mnie? | ¿Me recuerdas? |
| Ruro z geografii
| Ruro en geografía
|
| Mówiłaś będziesz nikim i nic chłopcze nie potrafisz
| Dijiste que no serías nadie y que no puedes hacer nada chico
|
| Twoje ambicje to najwyżej zostać bandytom
| Tu mayor ambición es convertirte en bandido.
|
| Chuj w dupę wam, wszystkim hipokrytom!
| ¡Que se jodan el culo a todos los hipócritas!
|
| Choć banie mam zrytą i nie czaję wykresów
| Aunque estoy enojado y no escondo las cartas
|
| Nie przeszkadza mi to przy pisaniu tekstów
| No me molesta al escribir textos.
|
| Nikt mi w kartki nie zagląda na koncertach
| Nadie mira mis cartas en los conciertos.
|
| Nie mam tam kartek
| no tengo tarjetas ahi
|
| Sami uczcie się na błędach
| Aprende de tus errores tú mismo
|
| Bóg nie dał mi talentu do nauki
| Dios no me dio talento para aprender
|
| Czego jeszcze nie rozumiesz?
| ¿Qué más no entiendes?
|
| Słyszałem tępaku głupi
| Te escuché tonto estúpido
|
| Psychiczny terror i wkuwanie na siłę
| Terror psíquico y abarrotamiento de fuerza
|
| Żeż kurwa mać jaki to był wysiłek
| Que el puto esfuerzo fue
|
| I tylko będziesz nikim
| Y solo serás nadie
|
| Nie będę nikim
| no seré nadie
|
| Będziesz nikim
| no serás nadie
|
| Nie i chuj pierdole wasze wstrzyki
| No, y a la mierda tus inyecciones.
|
| Pamiętasz swoją wróżbę?
| ¿Recuerdas tu adivinación?
|
| Miałem skończyć w Rynsztoku
| Se suponía que iba a terminar en la alcantarilla
|
| No to teraz chyba jesteś w szoku? | Así que ahora estás sorprendido, ¿verdad? |
| Coo?
| ¿Arrullo?
|
| S.O.B na prezydenta
| Hijo de puta para presidente
|
| I nie mów, że to sen
| Y no digas que es un sueño
|
| Na jawie po skrętach
| Soñando despierto después de las vueltas
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| Puede que no creas en mí
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| Como en Cristo, Pedro
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Toca esas puertas hijo de puta y juzga
|
| S.O.B na prezydenta
| Hijo de puta para presidente
|
| I nie mów, że to sen
| Y no digas que es un sueño
|
| Na jawie po skrętach
| Soñando despierto después de las vueltas
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| Puede que no creas en mí
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| Como en Cristo, Pedro
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Toca esas puertas hijo de puta y juzga
|
| Pierdolnę drugą zwrotę, czuje że mam wenę
| Al diablo con la segunda frase, siento que estoy en
|
| Panie i Panowie przedstawiam Helenę
| Damas y caballeros, les presento a Helena
|
| Słodka do granic, jak pieprzony cukier
| Dulce hasta el límite, como el puto azúcar
|
| Wolę jej nie pamiętać
| prefiero no recordarla
|
| Chuj z nią i chuj jej w dupe!
| ¡Fóllate con ella y cógele el culo!
|
| Ooooo! | ¡Ooooo! |
| Było super wracając do historii
| fue genial volver a la historia
|
| Skurwiele pewni swego, o swoje spokojni
| Hijos de puta confiados, tranquilos
|
| Ziomuś pojmij
| amigo, tómalo
|
| Obstawiali zakłady, SOB się wykoleił
| Hicieron apuestas, SOB se descarriló
|
| Ten leszcz już nie dał rady
| Este besugo no pudo más
|
| Sobote zabrało już tu do nas nie wróci
| El sábado no tardó en volver a nosotros
|
| No to masz track
| Bueno, tienes una pista
|
| Co sprawi ci w przełyku ucisk
| ¿Qué ejercerá presión en su esófago?
|
| Guzik o mnie wierz, i chuj mnie znasz
| Créeme botón, y mierda, me conoces
|
| Jeden na stu skurwiele na streecie staż
| Uno de cada cien bastardos en la calle pasantía
|
| Zważ co pierdolisz, gdy prognozujesz grad
| Considere qué carajo es usted cuando pronostica granizo
|
| Prognozy warte tyle, co funta kłak
| Pronósticos que valen tanto como una libra
|
| Matheo przy maszynie
| Matheo en la máquina
|
| Spółdzielnia na wsparciu
| Cooperativa de apoyo
|
| UBPŻBW gatunek na wymarciu
| UBPŻBW, una especie al borde de la extinción
|
| S.O.B na prezydenta
| Hijo de puta para presidente
|
| I nie mów, że to sen
| Y no digas que es un sueño
|
| Na jawie po skrętach
| Soñando despierto después de las vueltas
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| Puede que no creas en mí
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| Como en Cristo, Pedro
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Toca esas puertas hijo de puta y juzga
|
| S.O.B na prezydenta
| Hijo de puta para presidente
|
| I nie mów, że to sen
| Y no digas que es un sueño
|
| Na jawie po skrętach
| Soñando despierto después de las vueltas
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| Puede que no creas en mí
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| Como en Cristo, Pedro
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Toca esas puertas hijo de puta y juzga
|
| Jestem raperem od 97
| Soy rapero desde el 97
|
| Choć sam tak naprawdę
| solo, en realidad
|
| Tego nie jestem pewien
| No estoy seguro de eso
|
| Muzyka, życie, blanty
| Música, vida, blunts
|
| Przeznaczenie, rzeżucha
| Destino, berro
|
| Larwy, fanty
| Larvas, abanicos
|
| Odrodzenie
| Renacimiento
|
| Znam wielu zawistnych zazdroszczących mi daru
| Conozco a muchas personas celosas que están celosas de mi regalo.
|
| Bóg dał mi dar, nadchodzi mój album!
| Dios me ha dado un regalo, ya viene mi disco!
|
| Pieprzony omnibus, wszechwiedzący Pan Bóg
| Maldito ómnibus, Dios que todo lo sabe
|
| Trzy dychy na karku wybudzam się z letargu
| Tres docenas en mi cuello me despierto del letargo
|
| Nie dowierzasz oczom, nie dowierzasz uszom
| No crees en tus ojos, no crees en tus oídos
|
| Ej ty! | ¡Eh, tú! |
| To może lepiej usiądź
| Entonces tal vez sea mejor que te sientes
|
| Ej ty! | ¡Eh, tú! |
| To może lepiej spocznij
| Entonces tal vez sea mejor que descanses
|
| Twa panna na koncertach
| Dos misses en conciertos
|
| Gdy ty na nocce w stoczni
| Cuando estás en una noche en el patio
|
| Unaocznij sobie jak naprawdę jest
| Hazte consciente de lo que realmente es
|
| Cokolwiek nie powiesz
| Lo que digas
|
| To co robię ma sens
| lo que estoy haciendo tiene sentido
|
| A gdybyś coś chciał mi jeszcze przepowiedzieć
| Y si quieres decirme algo mas
|
| To może, że mój rok to rok 2009!
| Tal vez mi año es 2009!
|
| S.O.B na prezydenta
| Hijo de puta para presidente
|
| I nie mów, że to sen
| Y no digas que es un sueño
|
| Na jawie po skrętach
| Soñando despierto después de las vueltas
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| Puede que no creas en mí
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| Como en Cristo, Pedro
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Toca esas puertas hijo de puta y juzga
|
| S.O.B na prezydenta
| Hijo de puta para presidente
|
| I nie mów, że to sen
| Y no digas que es un sueño
|
| Na jawie po skrętach
| Soñando despierto después de las vueltas
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| Puede que no creas en mí
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| Como en Cristo, Pedro
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Toca esas puertas hijo de puta y juzga
|
| S.O.B na prezydenta
| Hijo de puta para presidente
|
| I nie mów, że to sen
| Y no digas que es un sueño
|
| Na jawie po skrętach
| Soñando despierto después de las vueltas
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| Puede que no creas en mí
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| Como en Cristo, Pedro
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Toca esas puertas hijo de puta y juzga
|
| Wbrew prognozom, na złość prorokom
| Contrariamente a las predicciones, a pesar de los profetas
|
| Wciąż tu jestem śmieję się, ostatni jak dotąd
| Sigo aquí riéndome, el último hasta ahora.
|
| Spełniam marzenia chociaż miałem być na dnie
| Hago realidad mis sueños, aunque se suponía que debía estar en el fondo
|
| Całym swoim życiem z waszych prognoz kpie | Juega con toda tu vida en tus pronósticos |