Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción When She Begins de - Social Distortion. Fecha de lanzamiento: 10.02.1992
Idioma de la canción: Inglés
When She Begins(original) |
| I was feeling kind of beat |
| On a Saturday in the streets |
| I was looking for a place for this heart of mine |
| I said to myself, «Oh God this must be Hell!» |
| I think I was slowly losin' my mind |
| Well 'round and 'round this goes |
| Where she stops, nobody knows, |
| There gonna put a spell on me |
| You can’t stop me stop me stop me! |
| You can’t stop me stop me stop me! |
| When she begins to rock, honey, |
| I begin to roll |
| Well I was hangin' out by the boat |
| Trying to sleep in alone |
| Baby, tell me where I dare to go wrong |
| Well minutes seem like hours |
| and days seem like weeks |
| How could the year last so fuckin' wrong? |
| Well 'round and 'round this goes |
| Where she stops, nobody knows |
| There gonna put a spell on me |
| You can’t stop me stop me stop me! |
| You can’t stop me stop me stop me! |
| When she begins to rock, honey, |
| I begin to roll |
| Well I was hangin' out with a couple of chicks |
| Men just lookin' for kicks |
| I was lookin' for a place for this raggedy, old heart of mine |
| Well I said to myself, «Oh God this must be Hell!» |
| I think I was slowly losin' my mind |
| Well 'round and 'round this goes |
| Where she stops, nobody knows |
| There gonna put a spell on me |
| You can’t stop me stop me stop me! |
| You can’t stop me stop me stop me! |
| When she begins to rock, honey, |
| I begin to roll |
| When she begins to rock, honey, |
| I begin to roll |
| (traducción) |
| Me sentía un poco golpeado |
| Un sábado en las calles |
| Estaba buscando un lugar para este corazón mío |
| Me dije a mí mismo: «¡Oh, Dios, esto debe ser el Infierno!» |
| Creo que estaba perdiendo lentamente la cabeza |
| Bueno, vueltas y vueltas esto va |
| Dónde se detiene, nadie lo sabe, |
| Me va a poner un hechizo |
| ¡No puedes detenerme, detenerme, detenerme! |
| ¡No puedes detenerme, detenerme, detenerme! |
| Cuando empieza a mecerse, cariño, |
| empiezo a rodar |
| Bueno, estaba pasando el rato junto al barco |
| Tratando de dormir solo |
| Cariño, dime dónde me atrevo a equivocarme |
| Bueno, los minutos parecen horas. |
| y los días parecen semanas |
| ¿Cómo pudo durar el año tan jodidamente mal? |
| Bueno, vueltas y vueltas esto va |
| Donde se detiene, nadie lo sabe |
| Me va a poner un hechizo |
| ¡No puedes detenerme, detenerme, detenerme! |
| ¡No puedes detenerme, detenerme, detenerme! |
| Cuando empieza a mecerse, cariño, |
| empiezo a rodar |
| Bueno, estaba pasando el rato con un par de chicas |
| Los hombres solo buscan patadas |
| Estaba buscando un lugar para este viejo y andrajoso corazón mío |
| Bueno, me dije a mí mismo: «¡Oh, Dios, esto debe ser el infierno!» |
| Creo que estaba perdiendo lentamente la cabeza |
| Bueno, vueltas y vueltas esto va |
| Donde se detiene, nadie lo sabe |
| Me va a poner un hechizo |
| ¡No puedes detenerme, detenerme, detenerme! |
| ¡No puedes detenerme, detenerme, detenerme! |
| Cuando empieza a mecerse, cariño, |
| empiezo a rodar |
| Cuando empieza a mecerse, cariño, |
| empiezo a rodar |