Traducción de la letra de la canción A Pale Horse and the Story of the End - Soilent Green

A Pale Horse and the Story of the End (original)

Overcome variation for a more reasonable approach of thinking
Handle these days as if they were your last
Heightened flaws from lost emotion, this routine has leached itself onto me
again
Don’t let guilt speak loud, too soon for the obvious
Make this action a more sensible conflict
Arguing with parents will modify the heartless
Enlist in this grace, extortion of these words
Develop vocation for insult, your best
Begin extinction of this judgement, forgotten sense
This brigade of uptight citizens, false premise
Back to the days of burning witches, regressed
Complaints and desires
Have you by the throat again
In this sadness, you will find
These are one and the same
Never look back, they will all be waiting
With revenge in their heads
It’s about rebellion, now a lost cause
Of course, I don’t expect an answer
Shouldn’t we have a more responsible action?
These outbursts are uncalled for
Honor the demons, that reside in your head
Heresy is the only means
Circumstances of this bitterness
This rule over weak standings
The design of stolen ideas
For confusing these masses
Not a chance to advance
Say goodbye to it all
Take these names, insert them into that little black book
Repay a visit to them, once you have filled these veins with hate
Temptation once again, to expose that empty soul
Should have held on to your dreams, now others have taken them for their own
Letting all that you’ve adored die
Would you have this the last day of your life?
It’s another Sunday and the games have just begun
Death of this effigy, watch for the shards of glass as heaven explodes
Time for hell to have it’s way with this meaning of the end

A Pale Horse and the Story of the End (traducción)

Superar la variación para un enfoque más razonable de pensamiento
Maneja estos días como si fueran los últimos
Defectos aumentados por la emoción perdida, esta rutina se ha filtrado en mí
otra vez
No dejes que la culpa hable fuerte, demasiado pronto para lo obvio
Haz de esta acción un conflicto más sensato
Discutir con los padres modificará a los desalmados
Aliste en esta gracia, extorsión de estas palabras
Desarrolla vocación por el insulto, tu mejor
Comienza la extinción de este juicio, sentido olvidado
Esta brigada de ciudadanos tensos, premisa falsa
Volver a los días de la quema de brujas, retrocedido
Quejas y deseos
Tenerte por la garganta otra vez
En esta tristeza encontrarás
Estos son uno y el mismo
Nunca mires atrás, todos estarán esperando
Con venganza en la cabeza
Se trata de rebelión, ahora una causa perdida
Por supuesto, no espero una respuesta.
¿No deberíamos tener una acción más responsable?
Estos arrebatos están fuera de lugar
Honra a los demonios que residen en tu cabeza
La herejía es el único medio
Circunstancias de esta amargura
Esta regla sobre posiciones débiles
El diseño de las ideas robadas
Por confundir estas masas
Sin posibilidad de avanzar
Di adiós a todo
Toma estos nombres, insértalos en ese pequeño libro negro
Vuelve a visitarlos, una vez que hayas llenado estas venas con odio
Tentación una vez más, para exponer esa alma vacía
Deberías haberte aferrado a tus sueños, ahora otros los han tomado como propios
Dejando morir todo lo que has adorado
¿Tendrías esto el último día de tu vida?
Es otro domingo y los juegos acaban de empezar
Muerte de esta efigie, cuidado con los fragmentos de vidrio mientras el cielo explota
Es hora de que el infierno se salga con la suya con este significado del final