Traducción de la letra de la canción Emptiness Found - Soilent Green

Emptiness Found (original)

A cycle reborn and abused
Pry into subconcious pain
Find these fearful solutions
Pride wears a mask of ignorance
Speak these simple words of balance
Losing tolerance… don’t stutter a word
A kiss… a touch… a knife… my blood
Progression… regression…
Pressed for your time
My moves are silent
As i break through loses
I sat and looked and lost the days
No simple answers…
Lend a spare hand
I’ll leave behind
The darkened idea inside
A plague of neglect
To my brothers of the past
The struggle for delirium
A small white padded room
A cross-breed instinct
Symptoms of a youth alone
Left behind a soul-less behind
Criminal in the eyes of all
Slap to the face… for disgrace
A father’s pride… fullfill this dream
I hate pride… not a part of my dreams
Tension builds… idols destroyed
This instinct… release of all
Glorify pain… for self high
Hands of time… patient stride
Teach others more… personal gain
These lovely thoughts
Coated in silky sickness
A depressive contraceptive
For my actions
My body and mind stronger
At youngest point of life
Let this tenderness i have
Fall in flames
No release… grip… hold tight
The warm kiss of sensual delight
Touch this smile…
The locked-down love
Chained deep inside
A mistrust faith… i can’t relate
Lately i can’t tolerate
Repress myself… kept my mouth shut
No longer will i pain myself
I’ve got something inside
That i’ll never hide
No drug-induced thought
Not even an unsober word
My actions are pure…
Make my discipline heard
I’ve lied here for the longest time
Now is the time, make a stand
I push too hard, nothing too lose
Will not get out… stand-off

Emptiness Found (traducción)

Un ciclo renacido y maltratado
Hacer palanca en el dolor subconsciente
Encuentra estas temibles soluciones
El orgullo lleva una máscara de ignorancia
Di estas simples palabras de equilibrio
Perdiendo la tolerancia… no tartamudees ni una palabra
Un beso... un toque... un cuchillo... mi sangre
Progresión... regresión...
Presionado por tu tiempo
Mis movimientos son silenciosos
A medida que rompo a través de pérdidas
Me senté y miré y perdí los días
No hay respuestas simples...
Echa una mano de repuesto
dejaré atrás
La idea oscurecida dentro
Una plaga de abandono
A mis hermanos del pasado
La lucha por el delirio
Una pequeña habitación acolchada blanca
Un instinto mestizo
Síntomas de un joven solo
Dejado atrás un sin alma atrás
Criminal a los ojos de todos
Bofetada en la cara... por desgracia
El orgullo de un padre... cumplir este sueño
Odio el orgullo... no es parte de mis sueños
La tensión crece... los ídolos se destruyen
Este instinto... liberación de todo
Glorifica el dolor... por ti mismo
Manecillas del tiempo… paso paciente
Enseñar a otros más... ganancia personal
Estos hermosos pensamientos
Cubierto de enfermedad sedosa
Un anticonceptivo depresivo
Por mis acciones
Mi cuerpo y mente más fuertes
En el punto más joven de la vida
Deja que esta ternura que tengo
caer en llamas
No liberar... agarrar... sujetar fuerte
El cálido beso del deleite sensual
Toca esta sonrisa...
El amor encerrado
Encadenado en el fondo
Una fe de desconfianza ... no puedo relacionarme
Últimamente no puedo tolerar
Reprimirme… mantuve la boca cerrada
Ya no me doleré
tengo algo dentro
Que nunca esconderé
Sin pensamientos inducidos por drogas
Ni siquiera una palabra poco seria
Mis acciones son puras...
Hacer oír mi disciplina
He mentido aquí por mucho tiempo
Ahora es el momento, toma una posición
Empujo demasiado fuerte, nada demasiado perder
No saldrá ... stand-off