Traducción de la letra de la canción Leaves of Three - Soilent Green

Leaves of Three (original)

Granted this death wish
The second time you fell in love
Coward Style
For this hopeless romance
Two dead birds and no stones thrown yet
A tale to tell of lost innocence
Diverse respect for nothing
Weaker of two wrongs
The battle of these lost words
Skip in your heartbeat
Possessing nil compassion
Not wanting this stress
Settle for unhappiness
Crossing my fingers again
Restless nights of questions
Owning your every thought
Curled up like a new born
Makes tomorrow all right
This siege of personal conflict
Selfishness at this point saves you
Numerous days spent locked up
End of needing this tender touch
This life that care forgot
Darkest eyes of my blank thought
Bipolar controversies of being alone
Exhausting the purpose of failure
While I am down you better kick me
Falling face down in confusion
Hand held suicide
A bastard trade for the extinction of love
A yellow comparison in a fragile state of mind
Worst of days as this smile shatters in your mouth
My neck cut open for words of forgiveness
Silence in fearless words
Great burden of pure self restraint
Window to the safe house, locked heart gate
Cradling a concept that that denies this adore
The true story of care based on lies
Fool no more
Force the mind
All is lost for this outcast
Curse of life
All of this a force of painless
Lost hope inside
Persist in logic
Escape this barrier of conflict
Soaring on stolen wings
Born from another’s grace
Plent of advice half our lives
Youth denied ironic praise
Tainted objective, lust in the end
Silence the chamber, one last hope
Time is the only one to forget these wounds
Compliment this vain romance
This is the last feeling the past that you would expect to come back
Empty love note with blank anger
This place you bury your dreams when they’re dead

Leaves of Three (traducción)

Concedido este deseo de muerte
La segunda vez que te enamoraste
Estilo cobarde
Por este romance sin esperanza
Dos pájaros muertos y ninguna piedra tirada todavía
Un cuento para contar de la inocencia perdida
Respeto diverso por nada
Más débil de dos errores
La batalla de estas palabras perdidas
Saltar en el latido de tu corazón
Poseyendo compasión nula
No querer este estrés
conformarse con la infelicidad
Cruzando mis dedos otra vez
Noches inquietas de preguntas
Ser dueño de todos tus pensamientos
Acurrucado como un recién nacido
hace que el mañana esté bien
Este asedio de conflicto personal
El egoísmo en este punto te salva
Numerosos días pasados ​​encerrados
Fin de necesitar este toque tierno
Esta vida que el cuidado olvidó
Los ojos más oscuros de mi pensamiento en blanco
Controversias bipolares de estar solo
Agotar el propósito del fracaso
Mientras estoy abajo, será mejor que me patees
Cayendo boca abajo en la confusión
Suicidio de mano
Un comercio bastardo por la extinción del amor
Una comparación amarilla en un estado mental frágil
El peor de los días cuando esta sonrisa se rompe en tu boca
Mi cuello abierto para palabras de perdón
Silencio en palabras intrépidas
Gran carga de autocontrol puro
Ventana a la casa segura, puerta del corazón cerrada
acunando un concepto que niega este amor
La verdadera historia del cuidado basado en mentiras
No te engañes más
Fuerza la mente
Todo está perdido para este paria
maldición de la vida
Todo esto una fuerza de indoloro
Esperanza perdida por dentro
Persistir en la lógica
Escapar de esta barrera de conflicto
Volando en alas robadas
Nacido de la gracia de otro
Un montón de consejos la mitad de nuestras vidas
Jóvenes negados elogios irónicos
Objetivo contaminado, lujuria al final
Silenciar la cámara, una última esperanza
El tiempo es el único que olvida estas heridas
Complementa este romance vano
Este es el último sentimiento del pasado que esperarías volver
Nota de amor vacía con ira en blanco
Este lugar donde entierras tus sueños cuando están muertos