Traducción de la letra de la canción Afterthought of a Genius - Soilent Green

Afterthought of a Genius (original)

A multitude of anger
Ring out vulgar tone
Obscenity fro your pride
To isolate small flaws
Down right inhuman
On the moral ladder
Escape the cutthroat pack
Another trend has passed
Ahead of the line of fools
Preach to stand above
To overcome a fault
Explanation for the weak
Envied idols die
Thru these eyes of a jealous mind
One more bottle of sin
For this aggravation
I’ve watched you lose your temper over small things
A spoiled child’s things
Kill it all, kill the past, reunite for the final grasp of breath
A gun in the hand of loyalty, sound of the trigger
A child of betrayal
The temper of the times
Stepping out of this depression to exist
Man bound to time
Fighting to control
Even the most uncontrolled
Unbalance to extinguish
No blame or fingers to be pointed
Standards will be matched
Live by these words and act on them
The final note
The final antidote
To cause confusion among the masses
Surpass these people once envied
Resurgence of youth
Hating all these promises never kept
Broken hearts are for romantics
A dream of love for the dramatic
Untold form of resurrection
Another list to re-enlist…understand the way of life
Persistence will get word of reason
Pass on a once forgotten tradition in moral praise
The enemy within knowledge
Re-molding this integral persona
Wearing the guilt of dishonesty
Trying to keep sanity
Unable to grasp this skill
This lack of passion
One-night stands and master plans
Or have you really forgotten what it is made of?
Modesty covered with mediocrity
Stabbing its way to the heart
Giving up all the emotion in the world
To have some kind of satisfaction
Discipline, your natural selection, disposed of
Disloyalty to high to understand
The value of man declines once again
A loss of progress… for this conquest

Afterthought of a Genius (traducción)

Una multitud de ira
Tono vulgar
Obscenidad por tu orgullo
Para aislar pequeños defectos
Abajo a la derecha inhumano
En la escala moral
Escape del paquete despiadado
Otra tendencia ha pasado
Por delante de la línea de tontos
Predicar para estar arriba
Superar una falla
Explicación para los débiles
Los ídolos envidiados mueren
A través de estos ojos de una mente celosa
Una botella más de pecado
Por este agravamiento
Te he visto perder los estribos por cosas pequeñas
Las cosas de un niño malcriado
Mátalo todo, mata el pasado, reúnete para la comprensión final del aliento
Un arma en la mano de la lealtad, sonido del gatillo
Un hijo de la traición
El temperamento de los tiempos
Salir de esta depresión para existir
Hombre atado al tiempo
Luchando por el control
Hasta los más descontrolados
Desequilibrar para apagar
Sin culpa ni dedos para señalar
Se igualarán los estándares
Vive de acuerdo con estas palabras y actúa de acuerdo con ellas
la nota final
El último antídoto
Para causar confusión entre las masas
Superar a estas personas una vez envidiadas
Resurgimiento de la juventud
Odiando todas estas promesas nunca cumplidas
Los corazones rotos son para los románticos.
Un sueño de amor por lo dramático
Forma no contada de resurrección
Otra lista para volver a alistarse… entender la forma de vida
La persistencia obtendrá la palabra de la razón
Transmitir una tradición una vez olvidada en alabanza moral
El enemigo del conocimiento
Re-moldeando esta persona integral
Llevando la culpa de la deshonestidad
Tratando de mantener la cordura
No se puede captar esta habilidad
Esta falta de pasión
Rollos de una noche y planes maestros
¿O realmente has olvidado de qué está hecho?
Modestia cubierta de mediocridad
Apuñalando su camino hacia el corazón
Renunciar a toda la emoción del mundo
Tener algún tipo de satisfacción
Disciplina, tu selección natural, desechada
Deslealtad a lo alto para entender
El valor del hombre declina una vez más
Una pérdida de progreso... para esta conquista