Traducción de la letra de la canción Clockwork of Innocence - Soilent Green

Clockwork of Innocence (original)

About any situation
Too damn afraid to speak
Can’t get a simple response
A flared temper
Broken furniture
Patience worn thin
Only if you knew
Love was just a word with nothing felt
In these times that one heard it spoken
From day one 'til…you learn
Or it was beaten into you
No matter, you learn
Everything relearned for a new life
The one after the death of childhood
No time to adjust
Drunken fights and rages of these cruel beatings
Misused mother of three
Kneeling down on her knees
Progressing away from an expression of the soul
Hidden writings of an abused child
Untouched words breed a scar
A diary of an innocent mind
Decipher these words, a mixed paraphrase catastrophe
This meaning mismatched
The feeling of rejection
A world held together by no moral regrets
Rehealing already healed words
Wanting an inner peace
Can’t understand this injustice of a small child’s release
All that you know
Do only as your told
Growing up an abused child, loveless soul

Clockwork of Innocence (traducción)

Sobre cualquier situación
Demasiado miedo para hablar
No puedo obtener una respuesta simple
Un temperamento inflamado
muebles rotos
Paciencia desgastada
Solo si supieras
El amor era solo una palabra sin sentir nada
En estos tiempos que uno lo oía hablar
Desde el primer día hasta que... aprendes
O fue golpeado en ti
No importa, aprendes
Todo lo que se vuelve a aprender para una nueva vida
El de después de la muerte de la infancia
Sin tiempo para adaptarse
Peleas de borrachos y rabias de estas crueles palizas
Maltratada madre de tres
Arrodillándose de rodillas
Alejándose de una expresión del alma
Escritos ocultos de un niño maltratado
Las palabras intactas engendran una cicatriz
Diario de una mente inocente
Descifra estas palabras, una catástrofe de paráfrasis mixta
Este significado no coincide
El sentimiento de rechazo
Un mundo que se mantiene unido sin remordimientos morales
Recurando palabras ya curadas
Querer una paz interior
No puedo entender esta injusticia de la liberación de un niño pequeño
todo lo que sabes
Haz solo lo que te digan
Crecer como un niño abusado, alma sin amor