Traducción de la letra de la canción Daydreaming the Color of Blood - Soilent Green

Daydreaming the Color of Blood (original)

Paranoia builds this foundation of life
Forever 'til a change of times
They’ve killed the devil with undying affection
As he spoke with peaceful phrases before his dying breath
An unattained peace within his self before this death
For a handful of misbelievers of a no man’s faith
When good made evil
Alarms triggering, in the back of your mind
Cracks streamline the walls of an empty skull
Prying into the sky
Behold, a circumstance untold of misconceptions
That lead to contradictions
Hi-fidelity of wrong proportions
That spiral into white noise
All obedience disruled… through a visual trap
Cast your stones… closet of skeletons
One to many broken bones
Hiding lies
A costly fear
Question all
Question its reason
An ecstasy you didn’t reach… now empty for you
This glimpse of terror
A sight so unsound
An ecstasy you didn’t reach
A blind mirror… no reflection… the real world
The furthest one has been
All this time is wasted
Standing on these actions
A quick jolt to reality
These mind terrorist invading a black sand beach
Extinguish a scene of this unleveled conflict
This lapse in time
Turn the page of life
This blame for pain
Been left behind
You acted like things never happen
A stab with simple little phrases
This action of serpent words
It’s now your fear they’re tasting

Daydreaming the Color of Blood (traducción)

La paranoia construye esta base de la vida
Para siempre hasta un cambio de tiempos
Han matado al diablo con afecto eterno
Mientras hablaba con frases pacíficas antes de su último aliento
Una paz no alcanzada dentro de sí mismo antes de esta muerte.
Para un puñado de incrédulos de la fe de nadie
Cuando el bien hizo el mal
Activación de alarmas, en el fondo de tu mente
Las grietas aerodinámican las paredes de un cráneo vacío
Hurgando en el cielo
He aquí, una circunstancia incalculable de conceptos erróneos
Que conducen a contradicciones
Alta fidelidad de proporciones incorrectas
Esa espiral en ruido blanco
Toda obediencia anulada… a través de una trampa visual
Lanza tus piedras… armario de esqueletos
Uno a muchos huesos rotos
escondiendo mentiras
Un miedo costoso
Cuestionar todo
Cuestiona su razón
Un éxtasis que no alcanzaste… ahora vacío para ti
Este atisbo de terror
Una vista tan poco sólida
Un éxtasis que no alcanzaste
Un espejo ciego... sin reflejo... el mundo real
El más lejano ha sido
Todo este tiempo es desperdiciado
De pie sobre estas acciones
Una sacudida rápida a la realidad
Estas mentes terroristas invaden una playa de arena negra
Extinguir una escena de este conflicto sin nivel
Este lapso en el tiempo
Pasa la página de la vida
Esta culpa por el dolor
sido dejado atrás
Actuaste como si las cosas nunca sucedieran
Una puñalada con pequeñas frases simples
Esta acción de palabras de serpiente
Ahora es tu miedo lo que están probando