Traducción de la letra de la canción Vorstadtarmageddon - Sondaschule

Vorstadtarmageddon (original)

Auf die Plätze, auf die Piste
Komm mach auf, die Partykiste
Ich steh auf der Gästeliste (oder Cock am Ring)
Partys krachen, Faxen machen, oder bis um sechs die Sau rauslassen
Tanzen, auch wenn alle lachen (Schottenrock am Ring)
VIP aus Tasche leiern, Models in den Ausschnitt geiern
Mitten in die Loge reihern (das ist wer ich bin)
Samstag wieder übertreiben
Sonntag nach den Sternen greifen
Montag einfach liegen bleiben (Hackelberry Finn)
Vor — Stadt — Vorstadtarmageddon
Wenn Träume über Theken schweben
Mit Wodka-Shot-Kometen reden
Vor — Stadt — Vorstadtarmageddon
Mit Freunden vom Planeten fegen
Willkommen im Vorstadtarmageddon
Heut' Nacht ist Vorstadtarmageddon
Einfach mal ne Fremde küssen
Hintern an die Lenden drücken
Alles können, nur nichts müssen (freier als die Schweiz)
Splitternackt auf Theken posen
Bilder gleich bei Insta posten
Karneval der Vollidioten (Tausend neue Likes)
Kohle aus dem Fenster schmeißen
Einfach mal auf alles scheißen
In den Abendhimmel kreischen (Alter, ist das geil)
Von nem anderen Leben träumen
Kurz mal nach der Liebe äugen
Kinder auf Toiletten zeugen (Boris Becker-Style)
Vor — Stadt — Vorstadtarmageddon
Wenn Träume über Theken schweben
Mit Wodka-Shot-Kometen reden
Vor — Stadt — Vorstadtarmageddon
Mit Freunden vom Planeten fegen
Willkommen im Vorstadtarmageddon
Heut' Nacht ist Vorstadtarmageddon
Wo wir heut' Nacht landen
Werden wir dann sehen
Hallo Houston
Wir haben kein Problem
Vor — Stadt — Vorstadtarmageddon
Wenn Träume über Theken schweben
Mit Wodka-Shot-Kometen reden
Vor — Stadt — Vorstadtarmageddon
Mit Freunden vom Planeten fegen
Willkommen im Vorstadtarmageddon
Vor — Stadt — Vorstadtarmageddon
Wenn Träume über Theken schweben
Mit Wodka-Shot-Kometen reden
Vor — Stadt — Vorstadtarmageddon
Mit Freunden vom Planeten fegen
Willkommen im Vorstadtarmageddon
Heut' Nacht ist Vorstadtarmageddon

Vorstadtarmageddon (traducción)

En tus marcas, en las pistas
Vamos, la caja de fiesta
Estoy en la lista de invitados (o gallo en el ring)
Organizar fiestas, hacer el tonto o dejar salir al cerdo hasta las seis.
Baila incluso cuando todos se están riendo (Tottenrock am Ring)
Los VIP se tambalean fuera de las bolsas, los modelos buitre en el escote
Fila en el medio de la caja (así soy yo)
Exagerar de nuevo el sábado
Alcanzar las estrellas el domingo
Quédate quieto el lunes (Hackelberry Finn)
Sub - ciudad - Armageddon suburbano
Cuando los sueños flotan sobre los mostradores
Hablando con cometas de trago de vodka
Sub - ciudad - Armageddon suburbano
Barrer el planeta con amigos
Bienvenido al Armagedón suburbano
Esta noche es un Armagedón suburbano
Solo besa a un extraño
empujar a tope a los lomos
Puede hacer todo, simplemente no tiene que hacer nada (más libre que Suiza)
Posando completamente desnudo en los mostradores
Publicar fotos en Insta
Carnaval de los idiotas (mil likes nuevos)
Tirar carbón por la ventana
Solo caga en todo
Chirriando en el cielo de la tarde (amigo, es increíble)
Soñando con otra vida
Solo buscando amor
Concebir niños en baños (estilo Boris Becker)
Sub - ciudad - Armageddon suburbano
Cuando los sueños flotan sobre los mostradores
Hablando con cometas de trago de vodka
Sub - ciudad - Armageddon suburbano
Barrer el planeta con amigos
Bienvenido al Armagedón suburbano
Esta noche es un Armagedón suburbano
Donde aterrizamos esta noche
Ya veremos
hola houston
no tenemos problema
Sub - ciudad - Armageddon suburbano
Cuando los sueños flotan sobre los mostradores
Hablando con cometas de trago de vodka
Sub - ciudad - Armageddon suburbano
Barrer el planeta con amigos
Bienvenido al Armagedón suburbano
Sub - ciudad - Armageddon suburbano
Cuando los sueños flotan sobre los mostradores
Hablando con cometas de trago de vodka
Sub - ciudad - Armageddon suburbano
Barrer el planeta con amigos
Bienvenido al Armagedón suburbano
Esta noche es un Armagedón suburbano