Traducción de la letra de la canción Don't Talk About It - Sorcha Richardson

Don't Talk About It (original)

Broken glass that never seems to cut the skin
But seven years of bad luck
Maybe they are kickin' in, maybe they are kickin' in
And you’re too scared to tell me how you really feel right now
We’re gonna die of thirst if we’re this scared to drown
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, it’s only love
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love
I don’t know maybe it’s already happening
I cam downstairs saw the flames licking the ceiling
Just paint the walls white a couple more times
Tell myself I got nothing to show
And you’re just radio silence my love
Where did you go?
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, it’s only love
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love
I just thought that you and I would dream a little bigger
Don’t you ever feel that way too
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, it’s only love
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love, I guess we’ll live without it
Ay, okay, we don’t have to talk about it
It’s only love

(traducción)

Vidrios rotos que nunca parecen cortar la piel
Pero siete años de mala suerte
Tal vez estén pateando, tal vez estén pateando
Y tienes demasiado miedo para decirme cómo te sientes en este momento
Vamos a morir de sed si tenemos tanto miedo de ahogarnos
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Es solo amor, supongo que viviremos sin él
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Es solo amor, es solo amor
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Es solo amor, supongo que viviremos sin él
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Solo es amor
no sé tal vez ya esté pasando
Cam abajo vi las llamas lamiendo el techo
Solo pinta las paredes de blanco un par de veces más
Me digo a mí mismo que no tengo nada que mostrar
Y solo eres silencio de radio mi amor
¿A dónde fuiste?
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Es solo amor, supongo que viviremos sin él
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Es solo amor, es solo amor
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Es solo amor, supongo que viviremos sin él
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Solo es amor
Solo pensé que tú y yo soñaríamos un poco más grande
¿Nunca te sientes así también?
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Es solo amor, supongo que viviremos sin él
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Es solo amor, es solo amor
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Es solo amor, supongo que viviremos sin él
Ay, está bien, no tenemos que hablar de eso
Solo es amor