| Heavy Metal War (original) | Heavy Metal War (traducción) |
|---|---|
| How long ago? | ¿Hace cuánto tiempo? |
| Heavy metal wars | Guerras de metales pesados |
| Oh, and you, you’ve been faithful too | Ah, y tú, también has sido fiel |
| But they don’t wanna know | Pero ellos no quieren saber |
| Every time you try | Cada vez que intentas |
| Snow, spire aisles outlined | Nieve, pasillos de aguja delineados |
| Red white and gold | rojo blanco y dorado |
| Fire on your mind | Fuego en tu mente |
| Oh and you, you can swan dive too | Ah, y tú, también puedes bucear con cisnes |
| But it’s so far below | Pero está muy por debajo |
| And you’d rather burn inside | Y preferirías quemarte por dentro |
| Just behave yourself | Solo compórtate |
| Stay silent if nothing else | Quédate en silencio si nada más |
| And you, you’ve been saddled too | Y a ti también te han ensillado |
| But they don’t want to know | Pero ellos no quieren saber |
| Every time I try… | Cada vez que intento... |
| Some other mind | Alguna otra mente |
| Says be brave all your life | Dice ser valiente toda tu vida |
| But they’re all alive | Pero todos están vivos. |
| Just behave | solo compórtate |
