Traducción de la letra de la canción Casket - Speak, Nikko Gray

Casket (original)

Still West Side Art Goon
Craigslist… but don’t forget the killer, killer
Imma get this money 'til I’m dead and fucking buried
Even death ain’t gonna stop me hopping out the cemetery
I woke up in the morning like, dammit you the man
God dammit you the man, god dammit you the man
And Imma get this money like I’m playing for Madrid
Cristianos on my feet, a couple baddies at the crib
I woke up in the morning like, dammit you the man
God dammit you the man, god dammit you the man
Perve!
My Uber pulling up
He had to drive I’m drunk as fuck
Pardon me I’m stumblin
Them voices yelling, «Turn it up!»
Turn me down, smoking loud
Turn me on, or turn me round
A thunder cloud appears
So when I think of course a thot will drown
I rain for 40 days and I ruled for 40 nights
Boosted with them 40 thieves and slept around with 40 wives
Only those fake and phony people live important lives
All cool forever lasting gobstopper we don’t have to try
Shit if i have to die i beg you build my statue
In the center of the city so it’s looking right back at you
When you dream, teacher said i was so strange when i was young
Cuz i marched to my own drum and i never bit my tongue
Don’t be sorry for that shit you say
They gone hate you anyway
And pick apart your pockets till the day you lay inside your grave
My coffin made of glass
Tell the world to kiss my ass
Nothing lasts forever so we get it fast, and
Hold Up
Why these fuckers looking at me like I stole something
I must clairvoyant so in tune I something
My frequency and signal changes with them lunar phases
I close my eyes and draw my pistol then take twenty paces
I’m chasing all my bourbon with a smaller shot of burden
I’m talking to myself but couldn’t even get a word in
I see her naked sillohuete she dancing in the curtain
Besides myself she probably has to be my favorite person
I know she working with a client at the crib
Cristianos on my feet, she trying get it how she live
She trying to get it how she live
My baby get it how she live

Casket (traducción)

Todavía West Side Art Goon
Craigslist… pero no te olvides del asesino, asesino
Voy a conseguir este dinero hasta que esté muerto y jodidamente enterrado
Incluso la muerte no me impedirá saltar del cementerio
Me desperté por la mañana como, maldito seas el hombre
Dios te maldiga el hombre, dios te maldiga el hombre
Y voy a conseguir este dinero como si estuviera jugando para Madrid
Cristianos en mis pies, un par de malos en la cuna
Me desperté por la mañana como, maldito seas el hombre
Dios te maldiga el hombre, dios te maldiga el hombre
perver!
Mi Uber tirando hacia arriba
Tuvo que conducir. Estoy borracho como la mierda.
Perdóname, estoy tropezando
Esas voces que gritan: «¡Sube el volumen!»
Bájame, fumando fuerte
Enciéndeme o dame la vuelta
Aparece una nube de trueno
Entonces, cuando pienso, por supuesto, un thot se ahogará
lloví durante 40 días y goberné durante 40 noches
Impulsado con ellos 40 ladrones y se acostó con 40 esposas
Solo esas personas falsas y falsas viven vidas importantes
Todo genial y duradero para siempre que no tenemos que probar
Mierda, si tengo que morir, te ruego que construyas mi estatua
En el centro de la ciudad, por lo que te está mirando directamente
Cuando sueñas, el maestro dijo que era tan extraño cuando era joven
Porque marché con mi propio tambor y nunca me mordí la lengua
No te arrepientas de esa mierda que dices
Te odiaron de todos modos
Y destroza tus bolsillos hasta el día en que te acuestes dentro de tu tumba
Mi ataúd de cristal
Dile al mundo que me bese el trasero
Nada dura para siempre, así que lo conseguimos rápido y
Sostener
¿Por qué estos hijos de puta me miran como si hubiera robado algo?
Debo ser clarividente para estar en sintonía con algo
Mi frecuencia y señal cambia con las fases lunares
Cierro los ojos y saco mi pistola, luego doy veinte pasos
Estoy persiguiendo todo mi bourbon con un trago más pequeño de carga
Estoy hablando conmigo mismo, pero ni siquiera pude pronunciar una palabra
la veo desnuda sillohuete ella bailando en la cortina
Además de mí, probablemente tiene que ser mi persona favorita.
Sé que ella trabaja con un cliente en la cuna.
Cristianos en mis pies, ella tratando de entender cómo vive
Ella trata de entender cómo vive
Mi bebé entiende cómo vive