
Fecha de emisión: 16.11.2009
Idioma de la canción: inglés
a week away(original) |
Saturday arrives |
(saturday arrives) |
Up and down into the town |
Collected the keys |
I bought some food |
And we walked around |
Waved hello (hello) |
As the train pulled in |
Time is running out |
The room with the view |
Also had the hard bed |
Simon gets the hard bed |
So he gets the room with the view |
A powercut |
The whole town went town |
For 30 minutes |
We were scared |
We bought some candles |
In the plough for a drink |
Sarah played the jukebox |
We went up to Spink’s |
I had the perfect pizza |
Dracula was shut |
It was freezing cold |
The steps were steep |
But we ran up them |
We had the whole damn week |
Ahead of us |
We had the whole damn week |
Ahead of us |
I found a book about the boys |
Depicted as animals |
They used to burn down |
The Manchester fish & chip shops |
Allison cheated at Scrabble |
Even then she still lost |
Call her a cheat |
She gets in a huff |
Time is running out… |
First thing in the morning |
Up and down into the town |
To get some flowers |
To get her out of the huff |
Came back with lies |
About how we talked to the fishermen |
Came back with breakfast |
And some flowers that wern’t real |
Staithes was quiet |
In manchester they shout |
Burn it down |
Burn it down |
In bagdale hall |
We were drunk |
But we knew |
Time was running out |
We had the whole damn week |
Ahead of us |
We had the whole damn week |
Ahead of us |
Saturday arrived |
(saturday arrived) |
Up and out into the town |
Dropped off the keys |
I took some food |
And we walked around |
Waved bye bye (bye bye) |
As the train pulled out |
(traducción) |
llega el sabado |
(llega el sabado) |
Arriba y abajo en la ciudad |
recogió las llaves |
compré algo de comida |
Y caminamos alrededor |
saludó hola (hola) |
A medida que el tren se detuvo |
El tiempo se acaba |
La habitación con la vista |
También tenía la cama dura. |
Simon consigue la cama dura |
Entonces él consigue la habitación con la vista |
Un corte de energía |
Todo el pueblo se fue al pueblo |
Por 30 minutos |
Teniamos miedo |
compramos unas velas |
En el arado por una bebida |
Sarah tocó la máquina de discos |
Subimos a lo de Spink |
Tuve la pizza perfecta |
Drácula estaba cerrado |
Hacía mucho frío |
Los escalones eran empinados |
Pero los corrimos |
Tuvimos toda la maldita semana |
Por delante de nosotros |
Tuvimos toda la maldita semana |
Por delante de nosotros |
Encontré un libro sobre los chicos. |
Representados como animales |
Solían quemarse |
Las tiendas de pescado y patatas fritas de Manchester |
Allison hizo trampa en Scrabble |
Incluso entonces ella todavía perdió |
Llámala tramposa |
ella se pone furiosa |
El tiempo se acaba... |
La primera cosa en la mañana |
Arriba y abajo en la ciudad |
Para conseguir algunas flores |
Para sacarla de la rabieta |
Volvió con mentiras |
Sobre cómo hablamos con los pescadores |
Regresé con el desayuno |
Y algunas flores que no eran reales |
Staithes estaba callado |
En Manchester gritan |
Quémalo |
Quémalo |
en el salón bagdale |
estábamos borrachos |
pero sabíamos |
el tiempo se estaba acabando |
Tuvimos toda la maldita semana |
Por delante de nosotros |
Tuvimos toda la maldita semana |
Por delante de nosotros |
Llegó el sábado |
(sábado llegó) |
Arriba y fuera de la ciudad |
Dejó las llaves |
tomé algo de comida |
Y caminamos alrededor |
Adiós, adiós (adiós) |
Mientras el tren salía |
Nombre | Año |
---|---|
it will end | 2006 |
isn't it great to be alive | 2009 |
a third of my life | 2009 |
sweeping the nation | 2009 |
start again | 2009 |
we're going out | 2009 |
you carry this with you | 2009 |
it won't be long now | 2009 |
a trip into space | 2009 |
you are still my brother | 2009 |
making you laugh | 2009 |
Saturday | 2009 |
leaves | 2006 |
oklahoma | 2006 |
the good of the family | 2006 |
the locomotion | 2006 |
the weather forecaster | 2009 |
I went away | 2006 |
happy birthday girl | 2006 |
the wilderness years | 2009 |