
Fecha de emisión: 23.07.2006
Idioma de la canción: inglés
happy birthday girl(original) |
Her birthday’s on Christmas eve |
And she always complains that she only gets |
Half as many presents as everybody else |
He wishes he could be there |
I hate this job because I don’t work with you |
I hate this mood that I’m in |
I hate the phone when it’s not you |
I hate this time before I see you again |
I hate these people that are not you |
This photo that I’ve got of you |
I hate this empty room that you’re not in |
Happy birthday, girl |
You know I can’t be with you |
Of course I can’t be with you |
But I want to say |
I’m happy with you |
Unhappy without you |
And I hope you are a |
Happy birthday girl |
I hate my body because it’s not in you |
I hate these clothes that keep me from your skin |
I hate the need to eat when I can’t eat with you |
I hate these empty places that you’ve been |
I hate these buildings, roads and fields |
They’re only useless, empty space |
That just separates me from you |
Happy birthday girl |
You know I can’t be with you |
Of course I can’t be with you |
But I hope you are |
A happy birthday girl |
Lovers should be together |
And though we are apart |
I hope you have |
A happy birthday girl |
You know I can’t be with you |
Of course I can’t be with you |
But I hope you are |
A happy birthday girl |
Lovers should be together |
It seems we are apart |
But I want to say |
I’m happy with you |
Unhappy without you |
I’m happy with you |
Happy birthday girl |
I’m happy with you |
Unhappy without you |
I’m happy with you |
Happy birthday girl |
I’m happy with you |
Unhappy without you |
I’m happy with you |
Happy birthday girl |
(traducción) |
Su cumpleaños es en Nochebuena. |
Y ella siempre se queja de que solo consigue |
La mitad de regalos que todos los demás |
Él desearía poder estar allí |
Odio este trabajo porque no trabajo contigo |
Odio este estado de ánimo en el que estoy |
Odio el teléfono cuando no eres tú |
Odio este tiempo antes de volver a verte |
Odio a esta gente que no eres tú |
Esta foto que tengo de ti |
Odio esta habitación vacía en la que no estás |
Feliz cumpleaños niña |
sabes que no puedo estar contigo |
Por supuesto que no puedo estar contigo |
pero quiero decir |
Estoy feliz contigo |
Infeliz sin ti |
Y espero que seas un |
Feliz cumpleaños niña |
Odio mi cuerpo porque no está en ti |
Odio esta ropa que me aleja de tu piel |
Odio la necesidad de comer cuando no puedo comer contigo |
Odio estos lugares vacíos en los que has estado |
Odio estos edificios, caminos y campos |
Son solo inútiles, espacio vacío. |
Eso solo me separa de ti |
Feliz cumpleaños niña |
sabes que no puedo estar contigo |
Por supuesto que no puedo estar contigo |
Pero espero que lo estés |
Una niña feliz cumpleaños |
Los amantes deben estar juntos |
Y aunque estamos separados |
Espero que tengas |
Una niña feliz cumpleaños |
sabes que no puedo estar contigo |
Por supuesto que no puedo estar contigo |
Pero espero que lo estés |
Una niña feliz cumpleaños |
Los amantes deben estar juntos |
parece que estamos separados |
pero quiero decir |
Estoy feliz contigo |
Infeliz sin ti |
Estoy feliz contigo |
Feliz cumpleaños niña |
Estoy feliz contigo |
Infeliz sin ti |
Estoy feliz contigo |
Feliz cumpleaños niña |
Estoy feliz contigo |
Infeliz sin ti |
Estoy feliz contigo |
Feliz cumpleaños niña |
Nombre | Año |
---|---|
it will end | 2006 |
isn't it great to be alive | 2009 |
a week away | 2009 |
a third of my life | 2009 |
sweeping the nation | 2009 |
start again | 2009 |
we're going out | 2009 |
you carry this with you | 2009 |
it won't be long now | 2009 |
a trip into space | 2009 |
you are still my brother | 2009 |
making you laugh | 2009 |
Saturday | 2009 |
leaves | 2006 |
oklahoma | 2006 |
the good of the family | 2006 |
the locomotion | 2006 |
the weather forecaster | 2009 |
I went away | 2006 |
the wilderness years | 2009 |