Traducción de la letra de la canción sweeping the nation - Spearmint

sweeping the nation (original)

This song’s dedicated to
Some of the best bands in the country
Some of the bands we never got to hear
Bands who never got any records out
Never got played on the radio
Never got written about in the press
This song’s dedicated to open up
This song’s dedicated to said liquidator
This song’s dedicated to supersaurus
This song’s dedicated to:
Aaga, kicks, the interrogated
Seize the infidels, chance
And Laverne & Shirley
I sometimes feel
I’m sweeping the nation
Showing my invisible friend
Places where I used to live, well
Doesn’t your balloon ever land?
The emasculation of a good friend
Is nothing I should be singing about
The tattoos all look old and faded
And stupid with a suit
Before they took the beach away
You used to walk your brains right up the coast
But you ended up sweeping the nation
That’s such a sad sad loss
An ice sculpture when the summer comes
A butterfly in winter
Aaga, kicks, the interrogated
Seize the infidels, chance
Laverne & shirley
I’ve been wasting my life
And I’ve finally realised
I’ve wasted so much time
Are we as happy as when we had no money?
Yes we are, but that’s not why
Crippling failure, get crippling success well
Doesn’t your balloon ever land?
I’ve got a red wooden transistor
Everything sounds best on that
So just make sure you sweep the nation
I wanna hear you on that
I wanna hear you on that
I wanna hear you on that
I wanna hear you on that
I wanna hear you on that
Well that’s my story and I’m sticking to that
I remember standing under byker bridge
In Newcastle with michael bradshaw
And mickey turned to me and saying
«shirley — don’t worry
As long as you stick to what you believe in
Everything you want will come to you,»
(give it up)
(I wanna hear you on that)
(give it up)
(I wanna hear you on that)

(traducción)

Esta canción está dedicada a
Algunas de las mejores bandas del país
Algunas de las bandas que nunca llegamos a escuchar
Bandas que nunca sacaron ningún disco
Nunca se reprodujo en la radio
Nunca se escribió en la prensa
Esta canción está dedicada a abrir
Esta canción está dedicada a dicho liquidador
Esta canción está dedicada a los supersaurios.
Esta canción está dedicada a:
Aaga, patadas, el interrogado
Aprovecha a los infieles, oportunidad
y laverne y shirley
a veces me siento
Estoy barriendo la nación
Mostrando mi amigo invisible
Lugares donde solía vivir, bueno
¿Tu globo nunca aterriza?
La castración de un buen amigo
No hay nada sobre lo que debería estar cantando
Todos los tatuajes se ven viejos y descoloridos.
Y estúpido con un traje
Antes de que se llevaran la playa
Solías caminar con tus sesos hasta la costa
Pero terminaste barriendo la nación
Esa es una pérdida tan triste
Una escultura de hielo cuando llega el verano
Una mariposa en invierno
Aaga, patadas, el interrogado
Aprovecha a los infieles, oportunidad
laverne y shirley
he estado desperdiciando mi vida
Y finalmente me he dado cuenta
He perdido tanto tiempo
¿Somos tan felices como cuando no teníamos dinero?
Sí lo somos, pero no es por eso
Fracaso paralizante, obtén bien el éxito paralizante
¿Tu globo nunca aterriza?
Tengo un transistor de madera rojo
Todo suena mejor en eso
Así que solo asegúrate de barrer la nación
quiero escucharte en eso
quiero escucharte en eso
quiero escucharte en eso
quiero escucharte en eso
quiero escucharte en eso
Bueno, esa es mi historia y me apegaré a eso.
Recuerdo estar debajo del puente byker
En Newcastle con Michael Bradshaw
Y mickey se volvió hacia mí y dijo
«Shirley, no te preocupes
Mientras te apegues a lo que crees
Todo lo que quieras vendrá a ti,»
(renunciar)
(Quiero escucharte en eso)
(renunciar)
(Quiero escucharte en eso)