Traducción de la letra de la canción the locomotion - Spearmint

the locomotion (original)

You don’t have to dance
Like Travolta
And you’re not falling apart
I want to dance
With Wendy May
But I’m falling apart
I used to stay up all night
With a certain young man
Now we’re falling apart
Falling apart
My son lives in the same town
He only rings me at Christmas
And we’re falling apart
Falling apart
You and I we’ve got nothing to be scared of
I don’t think we ever really did
We just started to believe
The things they tell you
I used to get out of my head
At The Locomotion
Now I’m falling apart
Falling apart
The mirror says to me
«Your dancing days are over boy
You’re falling apart
Falling apart!»
I washed my shirt in orange juice
And I wore it to the party
Just to make clear my intentions
You don’t have to dance…
You don’t have to dance…
You don’t have to dance…
You don’t have to dance…
You and I we’ve got nothing to be scared of
I don’t think we ever really did
You and I we’ve got nothing to be scared of
I don’t think we ever really will
Unless we start believing
The things they tell you
To make
You
Slow
Down
To make
You
Slow
Down
To make
To make you
To make you slow
To make you slow down

(traducción)

no tienes que bailar
como travolta
Y no te estás desmoronando
Quiero bailar
con wendy mayo
Pero me estoy desmoronando
Solía ​​quedarme despierto toda la noche
Con un cierto joven
Ahora nos estamos desmoronando
Despedazándose
mi hijo vive en el mismo pueblo
Solo me llama en Navidad
Y nos estamos desmoronando
Despedazándose
Tú y yo no tenemos nada de qué asustarnos
No creo que nunca lo hayamos hecho
Empezamos a creer
Las cosas que te dicen
Solía ​​salir de mi cabeza
En La Locomoción
Ahora me estoy desmoronando
Despedazándose
el espejo me dice
«Tus días de baile han terminado chico
te estás desmoronando
¡Despedazándose!"
lavé mi camisa en jugo de naranja
Y me lo puse en la fiesta
Solo para aclarar mis intenciones
No tienes que bailar...
No tienes que bailar...
No tienes que bailar...
No tienes que bailar...
Tú y yo no tenemos nada de qué asustarnos
No creo que nunca lo hayamos hecho
Tú y yo no tenemos nada de qué asustarnos
No creo que nunca lo hagamos
A menos que empecemos a creer
Las cosas que te dicen
Para hacer
Ustedes
Lento
Abajo
Para hacer
Ustedes
Lento
Abajo
Para hacer
para hacerte
Para hacerte lento
Para hacerte ir más despacio