Traducción de la letra de la canción Arias & Symphonies - Spoons

Arias & Symphonies (original)

Is it hard to be the kind of man you want to be?
All options not left open
Playing games for the benefit of those who watch
Determined this one will turn out right
Not like his mother and not like his wife, but right
Not like the women he knew in his life
Arias and symphonies
Music to his ears
Little boys in harmony pouring their hearts out
Arias and symphonies
Ringing in his ears
Everything¹s arranged before it is played
Is it hard to be the kind of girl you want to be?
All options not left open
Acting roles just to pacify her dear old dad
Determined his baby grows up right
A bit like his mother, a bit like his wife
Right, just like the women he knew in his life
Arias and symphonies
Music to her ears
Little girls in harmony pouring their hearts out
Arias and symphonies
Ringing in her ears
Everything¹s arranged ahead of the game
No, we¹re not hungry for more
We¹re not hungry for
Arias and symphonies
Ringing in my ears
Little boys in harmony pouring their hearts out
Arias and symphonies

Arias & Symphonies (traducción)

¿Es difícil ser el tipo de hombre que quieres ser?
Todas las opciones no quedan abiertas
Jugar juegos en beneficio de quienes miran
Decidido que este saldrá bien
No como su madre y no como su esposa, pero sí.
No como las mujeres que conoció en su vida.
Arias y sinfonías
Música para sus oídos
Niños pequeños en armonía derramando sus corazones
Arias y sinfonías
Zumbido en sus oídos
Todo está arreglado antes de que se juegue
¿Es difícil ser el tipo de chica que quieres ser?
Todas las opciones no quedan abiertas
Actuando papeles solo para apaciguar a su querido padre
Decidió que su bebé crece bien
Un poco como su madre, un poco como su esposa
Correcto, al igual que las mujeres que conoció en su vida.
Arias y sinfonías
Música para sus oídos
Niñas en armonía derramando sus corazones
Arias y sinfonías
Zumbido en sus oídos
Todo está arreglado antes del juego
No, no tenemos hambre de más
No estamos hambrientos de
Arias y sinfonías
zumbido en mis oídos
Niños pequeños en armonía derramando sus corazones
Arias y sinfonías