Traducción de la letra de la canción No Electrons - Spoons

No Electrons (original)

I take out my file
Black on black on white
I read with squinted eyes
Still, the blur won¹t change
What¹s written down
Uptown delivery (it reads):
Born without motor
Without control
No electrons here
I make out my will
To my friends of machinery
Of all things that I¹ve owned
Every point of mass excepting one
Uptown delivery (it reads):
Born without motor
Lacking response
Without control
No electrons
No protons
Nonexistent
No electrons here

No Electrons (traducción)

Saco mi archivo
Negro sobre negro sobre blanco
Leo con los ojos entrecerrados
Aún así, el desenfoque no cambiará
What¹s escrito
Entrega en la zona residencial (se lee):
Nacido sin motor
Sin control
No electrones aquí
hago mi testamento
A mis amigos de la maquinaria
De todas las cosas que he tenido
Cada punto de masa excepto uno
Entrega en la zona residencial (se lee):
Nacido sin motor
Sin respuesta
Sin control
Sin electrones
sin protones
Inexistente
No electrones aquí