Traducción de la letra de la canción Walk the Plank - Spoons

Walk the Plank (original)

We set sight of her sails.
She slipped out of the mist one
Morning.
We stayed well out of view, for fear of spoiling our
Position.
And there were many times when we were sure
We¹d lost her forever.
But then she¹d appear again, her
Holds restocked, from out of the mist that first brought her
Walk the plank
Walk the plank with me
Walk the plank
Walk the plank with me again
I¹m not yet giving in. I¹m only probing all the options
I sense their appetite, the crew await a firm decision
But I play a waiting game.
There will be other nights
Like this one.
And then we¹ll cross her bows and take
For us what has always been rightfully ours
Walk the plank
Walk the plank with me
Walk the plank
Walk the plank with me again

(traducción)

Avistamos sus velas.
Ella se deslizó fuera de la niebla uno
Mañana.
Permanecimos bien fuera de la vista, por miedo a estropear nuestra
Posición.
Y hubo muchas veces en que estábamos seguros
La habíamos perdido para siempre.
Pero luego ella aparecería de nuevo, su
Bodegas reabastecidas, de la niebla que la trajo por primera vez
Caminar por la plancha
Camina el tablón conmigo
Caminar por la plancha
Camina por el tablón conmigo de nuevo
Todavía no me estoy rindiendo. Solo estoy probando todas las opciones
Siento su apetito, la tripulación espera una decisión firme
Pero juego un juego de espera.
habrá otras noches
Como éste.
Y luego cruzaremos sus arcos y tomaremos
Para nosotros lo que siempre ha sido legítimamente nuestro
Caminar por la plancha
Camina el tablón conmigo
Caminar por la plancha
Camina por el tablón conmigo de nuevo