Traducción de la letra de la canción Dropped Dishes - Spoons

Dropped Dishes (original)

If you break a plate or a cup or any dish
You¹ll get two bumps on your head from the cook
And he will call the boss
And then you¹ll be sorry you ever got this job
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
He sees her
Dropped dishes
The menu looks
Delicious
It will all be a very nice time for one of you two
There¹ll be lots of dinners and dancing and fun
Behind his lady¹s back
And then a few months from now the telephone will ring
Ring Ring
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
It¹s the missus
He sees her
Dropped dishes
The menu looks
Delicious
The waitresses are
Suspicious
They¹ve all been
Dropped Dishes

(traducción)

Si rompes un plato o una taza o cualquier plato
El cocinero te dará dos golpes en la cabeza.
Y llamará al jefe
Y luego te arrepentirás de haber conseguido este trabajo
oh oh oh oh oh oh oh
el la ve
Platos caídos
El menú se ve
Delicioso
Todo será un momento muy agradable para uno de ustedes dos.
Habrá muchas cenas, baile y diversión.
Detrás de su lady¹s espalda
Y luego, dentro de unos meses, sonará el teléfono
anillo anillo
oh oh oh oh oh oh oh
es la señora
el la ve
Platos caídos
El menú se ve
Delicioso
las camareras son
Sospechoso
Todos ellos han sido
Platos caídos