Traducción de la letra de la canción Symmetry - Spoons

Symmetry (original)

For every time you fall
There will be a rebound you
For everything that¹s false
There¹ll be something true
For every heartfelt word
There will be a thought returned
From everything you teach
There¹ll be something learned
There¹ll be something learned
See the pattern
To your world
A right on a left one
Everything you say is balanced out
By symmetry, symmetry
Everything you do is echoed out
A question an answer
For every time you fall
There will be a rebound you
For every time you fake
You will be true
For every heart you break
Your heart will be broken too
In every partnership
There will be you
There will be you
See the pattern
To your world
I see it, I see it
Everything you say is balanced out
By symmetry, symmetry
Everything you do is echoed out, far out
A question an answer
Everything you say is balanced out
By symmetry, symmetry
Everything you do is echoed out, far out
A right on a left one
Everything you say is balanced out
By symmetry, symmetry
Everything you do is echoed out, far out
A question an answer

(traducción)

Por cada vez que te caes
Habrá un rebote para ti
Por todo lo que es falso
Habrá algo cierto
Por cada palabra sincera
Habrá un pensamiento devuelto
De todo lo que enseñas
Habrá algo aprendido
Habrá algo aprendido
ver el patrón
A tu mundo
Una derecha sobre una izquierda
Todo lo que dices está equilibrado
Por simetría, simetría
Todo lo que haces se repite
Una pregunta una respuesta
Por cada vez que te caes
Habrá un rebote para ti
Por cada vez que finges
serás cierto
Por cada corazón que rompes
Tu corazón también se romperá
En cada asociación
estarás tu
estarás tu
ver el patrón
A tu mundo
lo veo, lo veo
Todo lo que dices está equilibrado
Por simetría, simetría
Todo lo que haces se repite, muy lejos
Una pregunta una respuesta
Todo lo que dices está equilibrado
Por simetría, simetría
Todo lo que haces se repite, muy lejos
Una derecha sobre una izquierda
Todo lo que dices está equilibrado
Por simetría, simetría
Todo lo que haces se repite, muy lejos
Una pregunta una respuesta