| Sportfreunde Unplugged bedeutet, Sportfreunde ohne Lärm!
| ¡Sportfreunde Unplugged significa amigos del deporte sin ruido!
|
| Wie geht das?
| ¿Como funciona?
|
| Man weiß es noch nicht genau, wird es aber dann jetzt erfahren.
| Todavía no lo sabes exactamente, pero lo descubrirás ahora.
|
| Viel Spaß.
| Diviértete.
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba oh
| Demba ba oh
|
| Habe die Ehre liebe Sprachbarriere,
| Tenga el honor querida barrera del idioma,
|
| oft und gerne kommst du mir in die Quere.
| a menudo y de buena gana te interpones en mi camino.
|
| Ich hab keine Ahnung nicht mal ne ungefähre,
| No tengo ni idea ni siquiera un vago
|
| Ende Gelände sone Elende Misere.
| Fin del terreno tan miserable miseria.
|
| Eine Doktrine ist keine Medizinerin,
| Una doctrina no es un médico,
|
| eine Blockade ist keine hippe Berlilimonade,
| un bloqueo no es una limonada berlinesa de moda,
|
| Bibop ist kein Schlitten,
| Bibop no es un trineo,
|
| Die Sugababes sind nicht Atomic Kitten.
| Los Sugababes no son Gatitos Atómicos.
|
| Ja ne
| Sí No
|
| Sicherlich klar
| Ciertamente claro
|
| Alles Roger
| Todo muy bien
|
| Alles wunderbar.
| Todo es maravilloso.
|
| Ja ne
| Sí No
|
| Nichts ist klar
| nada está claro
|
| Wer ist Roger?
| ¿Quién es Roger?
|
| Wer ist Roger?
| ¿Quién es Roger?
|
| Hoffenheim ist eine variable Größe.
| Hoffenheim es variable.
|
| Es gibt Ba und Obasi und kein Miro Klose.
| Están Ba y Obasi y no Miro Klose.
|
| Was ich?
| ¿Lo que yo?
|
| Was ich nicht?
| ¿Lo que no?
|
| Was ich nicht weiß macht mich heiß.
| Lo que no sé me pone caliente.
|
| Ja ne
| Sí No
|
| Sicherlich klar
| Ciertamente claro
|
| Alles Roger
| Todo muy bien
|
| Alles wunderbar.
| Todo es maravilloso.
|
| Ja ne
| Sí No
|
| Nichts ist klar.
| nada está claro
|
| Wer ist Roger?
| ¿Quién es Roger?
|
| Wer ist Roger?
| ¿Quién es Roger?
|
| Niveau ist keine Creme. | El nivel no es una crema. |
| Empathie ist kein Problem.
| La empatía no es un problema.
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba, obasi
| Demba Ba, obasi
|
| Demba Ba oh
| Demba ba oh
|
| Nachhaltig stellen wir fest
| Determinamos que es sostenible
|
| Asimus humanum est.
| Asimus humanum est.
|
| Ja ne
| Sí No
|
| Sicherlich klar
| Ciertamente claro
|
| Alles Roger
| Todo muy bien
|
| Alles wunderbar.
| Todo es maravilloso.
|
| Ja ne
| Sí No
|
| Nichts ist klar
| nada está claro
|
| Wer ist Roger?
| ¿Quién es Roger?
|
| Wer ist Roger?
| ¿Quién es Roger?
|
| Wer verdammt nochmal? | ¿Quién diablos? |