Traducción de la letra de la canción Im Namen der Freundschaft - Sportfreunde Stiller

Im Namen der Freundschaft (original)

Im Namen des Vaters, im Namen des Sohns
im Namen unserer Liebsten und des Schutzpatrons
im Namen meines Onkels, der für mich bürgte
für meine Mutter, die sehr gut für mich sorgte
für meinen Bruder, für meine Schwester
— vom ersten Januar bis Sylvester
babababa
wir sind eins mit den 1000den
wir sind eins im Namen der Freundschaft
wir sind vereint im Herzen
wir sind eins — im Namen der Liebe
Für meine Freunde, dich ich verehre
und für meine Feinde, mit denen ich verkehre
im Namen all dieser, die ich vermisse
und für alle, die ich hier vergesse
für unsere Geschichte, für unsere Familie,
für die ich mich sehr gerne verpflichte
babababa
wir sind eins mit den 1000den
wir sind eins im Namen der Freundschaft
wir sind vereint im Herzen
wir sind eins — im Namen der Liebe
in unseren Augen steht es geschrieben
wem wir nicht glauben und wen wir lieben
wir sehen die tollen und auch die schlauen
und wir wissen wem wir vertrauen
babababa
wir sind eins mit den 1000den
wir sind eins im Namen der Freundschaft
wir sind vereint im Herzen
wir sind eins — im Namen der Liebe

Im Namen der Freundschaft (traducción)

En el nombre del padre, en el nombre del hijo
en nombre de nuestros seres queridos y del santo patrono
en nombre de mi tío, que avalaba por mí
para mi madre que me cuidó muy bien
para mi hermano, para mi hermana
— desde el primero de enero hasta la víspera de Año Nuevo
babababa
somos uno con los 1000s
somos uno en nombre de la amistad
estamos unidos de corazon
somos uno - en el nombre del amor
Para mis amigos, te adoro
y por mis enemigos con quienes me asocio
en nombre de todos los que extraño
y para todos me estoy olvidando aquí
por nuestra historia, por nuestra familia,
con el que estoy muy feliz de comprometerme
babababa
somos uno con los 1000s
somos uno en nombre de la amistad
estamos unidos de corazon
somos uno - en el nombre del amor
en nuestros ojos esta escrito
a quien no creemos y a quien amamos
vemos a los grandes y también a los listos
y sabemos en quien confiar
babababa
somos uno con los 1000s
somos uno en nombre de la amistad
estamos unidos de corazon
somos uno - en el nombre del amor