| Liebe Leute, hört auf das hier
| Querida gente, escuchen esto
|
| Das schmeckt wie gekühltes Fassbier
| Sabe a cerveza de barril helada
|
| Unfassbar, dass da was anderes war
| No puedo creer que haya algo más
|
| Wobei über alte Zeiten wollen wir nicht streiten
| Pero no queremos discutir sobre los viejos tiempos
|
| Musikpioniere, wir treten durch die Türe
| Pioneros de la música, cruzamos la puerta
|
| Mit erhobenem Haupte
| Con la cabeza en alto
|
| Die Welt erklär'n und wir behaupten
| El mundo explica'n y reclamamos
|
| Solang es ehrlich und gefährlich ist
| Mientras sea honesto y peligroso
|
| Zieh’n wir mit
| vamos contigo
|
| Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
| El latido gobierna, porque el corazón late al compás
|
| Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
| Dependiendo de lo que el ritmo tiene para ofrecer
|
| Bieten wir hier bestimmt mit
| Definitivamente haremos una oferta aquí
|
| Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
| El latido gobierna, porque el corazón late al compás
|
| Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
| Dependiendo de lo que el ritmo tiene para ofrecer
|
| Bieten wir hier bestimmt mit
| Definitivamente haremos una oferta aquí
|
| Ein Schritt nach vorn ist nie verkehrt
| Un paso adelante nunca está mal
|
| Öffnet dir die Ohr’n, damit du besser hörst
| Abre tus oídos para que puedas escuchar mejor
|
| Bist nicht verbohrt, denn das stört
| No seas obstinado, porque eso te molesta.
|
| Wirfst die Beine in die Luft, wie es sich gehört
| Lanza tus piernas al aire como deberías
|
| Dir wird heiß, Achselschweiß
| Tienes las axilas calientes y sudorosas.
|
| Und der Blick zur Seite liefert den Beweis
| Y mirando hacia el lado da la prueba
|
| Es feiert heute, die ganze Meute
| Celebra hoy, toda la manada
|
| Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
| El latido gobierna, porque el corazón late al compás
|
| Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
| Dependiendo de lo que el ritmo tiene para ofrecer
|
| Bieten wir hier bestimmt mit
| Definitivamente haremos una oferta aquí
|
| Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
| El latido gobierna, porque el corazón late al compás
|
| Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
| Dependiendo de lo que el ritmo tiene para ofrecer
|
| Bieten wir hier bestimmt mit
| Definitivamente haremos una oferta aquí
|
| Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
| El latido gobierna, porque el corazón late al compás
|
| Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
| Dependiendo de lo que el ritmo tiene para ofrecer
|
| Bieten wir hier bestimmt mit
| Definitivamente haremos una oferta aquí
|
| Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
| El latido gobierna, porque el corazón late al compás
|
| Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
| Dependiendo de lo que el ritmo tiene para ofrecer
|
| Bieten wir hier bestimmt mit
| Definitivamente haremos una oferta aquí
|
| Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
| El latido gobierna, porque el corazón late al compás
|
| Es regiert der Beat
| El ritmo gobierna
|
| Es regiert der Beat | El ritmo gobierna |