Traducción de la letra de la canción Unter unten! - Sportfreunde Stiller

Unter unten! (original)

Habt ihr auch davon gehört
Dass sich mancher gar nicht stört
Wenn er das Niveau verlässt
Gegen Regeln dann verstößt
Weil ihm der Schalk im Nacken sitzt
Er die Moral komplett vergisst
Und sich so schlimm gehen lässt
Bis er in die Hose nässt
So weit würden wir nie gehn
Woll’n es ja nur verstehn
Testen das nur kurz mal an
Damit man auch mitreden kann
Unter uns und unter unten
Ist noch jede Menge Platz
Warte nicht auf mich
Ich komm heut nicht nach Haus, mein Schatz
Habt ihr schon davon gehört
Dass wenn man viele Kelche leert
Es irritierend schnell passiert
Dass der Charakter variiert
Wir schnuppern kurz an einer Brust
Hui, die Hand kriegt Wanderlust
Diese schamfreie Narretei
Schreit nach Kneipenschlägerei
So weit wollten wir nie gehn
Woll’n es ja nur verstehn
Testen das nur kurz mal an
Damit man auch mitreden kann
Unter uns und unter unten
Ist noch jede Menge Platz
Warte nicht auf mich
Ich komm' heut nicht nach Haus, mein Schatz
Wir wollen unsern Nierenbecken
Mit zu vielen Bieren necken
Wankend an der Theke lehnen
Breitbeining das rundum leeren
Voll entblößt im Tanzbereich
Rufen auf zum Schwanzvergleich
So fragt das dumme Lmmelpack
Wer den größten Pimmel hat
(Deine Mutter)
Zicke zacke, zicke zacke, hoi, hoi, hoi
Zicke zacke, zicke zacke, hoi, hoi, hoi
Zicke zacke, zicke zacke, hoi, hoi, hoi
Zicke zacke, zicke zacke, hoi, hoi, hoi
Unter uns und unter unten
Ist noch jede Menge Platz
Warte nicht auf mich
Ich komm' heut nicht nach Haus, mein Schatz

(traducción)

Has escuchado sobre eso?
Que a algunos no les molesta nada
Cuando sale del nivel
Entonces rompiendo las reglas
Porque el bribón está en su cuello
Se olvida por completo de la moral.
Y se deja llevar tan mal
Hasta que moja sus pantalones
Nunca iríamos tan lejos
solo queremos entender
Pruébalo un poco
Para que tú también puedas opinar
Entre nosotros y abajo
Todavía hay mucho espacio
No me esperes
No voy a volver a casa hoy, cariño.
Has escuchado sobre eso?
Que cuando uno vacía muchas copas
Sucede irritantemente rápido
Que el carácter varía
Olfateamos un seno por un momento
Hui, la mano tiene pasión por los viajes.
Esta locura desvergonzada
Gritos por pelea de bar
Nunca quisimos llegar tan lejos
solo queremos entender
Pruébalo un poco
Para que tú también puedas opinar
Entre nosotros y abajo
Todavía hay mucho espacio
No me esperes
No voy a volver a casa hoy, cariño.
Queremos nuestra pelvis renal
Bromear con demasiadas cervezas
Apoyarse balanceándose contra el mostrador
Pierna ancha vacía por todos lados
Totalmente expuesto en la zona de baile
Llamada para comparación de pollas
Eso es lo que pregunta el estúpido idiota.
quien tiene la polla mas grande
(Tu madre)
Zig-zag, zig-zag, hoi, hoi, hoi
Zig-zag, zig-zag, hoi, hoi, hoi
Zig-zag, zig-zag, hoi, hoi, hoi
Zig-zag, zig-zag, hoi, hoi, hoi
Entre nosotros y abajo
Todavía hay mucho espacio
No me esperes
No voy a volver a casa hoy, cariño.