| Verloren (original) | Verloren (traducción) |
|---|---|
| Mein Hals pocht. | Mi garganta palpita. |
| Mein Blut kocht. | mi sangre esta hirviendo |
| Meine Haut friert. | Mi piel está congelada. |
| Mein Kopf blockiert. | Mi cabeza está bloqueada. |
| Mein Bein streikt. | Mi pierna está en huelga. |
| Mein Herz geigt. | Mi corazón juega. |
| Mein Kinn hängt. | Mi barbilla cuelga. |
| Meine Kehle klemmt. | Mi garganta está atascada. |
| Mein Finger tippt. | Mi dedo está escribiendo. |
| Meine Psyche kippt. | Mi psique se está inclinando. |
| Mein Knie knickt. | Mi rodilla se dobla. |
| Mein Hirn tickt. | Mi cerebro está funcionando. |
| Und mein Rücken merkt, | Y mi espalda nota |
| dass er die Haltung verstärkt. | que refuerza la actitud. |
| Was stellt sie mit mir an? | ¿Qué me está haciendo ella? |
| Was sie alles mit mir machen kann. | ¿Qué puede hacerme ella? |
| Was geschieht hier bloß? | ¿Qué está pasando aquí? |
| Ich bin hoffnungslos verlor’n! | ¡Estoy irremediablemente perdido! |
| Hoffnungslos verlo’rn… | Perdido sin esperanza... |
| Meine Nerven nerven. | Mis nervios son molestos. |
| Meine Sinne schärfen. | agudiza mis sentidos |
| Die DNS mutiert. | El ADN muta. |
| Mein Gesicht verliert. | perdiendo mi cara |
| Meine Seele sendet Befehle. | Mi alma envía órdenes. |
| Mein Magen schickt mir Klagen. | Mi estómago se queja. |
| Meine Synapsen funken S.O.S., | Mis sinapsis encienden S.O.S. |
| während ich mich vergess. | mientras me olvido |
| Was stellt sie mit mir an? | ¿Qué me está haciendo ella? |
| Was sie alles mit mir machen kann. | ¿Qué puede hacerme ella? |
| Was geschieht hier bloß? | ¿Qué está pasando aquí? |
| Ich bin hoffnungslos verlor’n! | ¡Estoy irremediablemente perdido! |
| Hoffnungslos verlo’rn… | Perdido sin esperanza... |
| Ich bin hoffnungslos verlo’rn! | ¡Estoy irremediablemente perdido! |
| Hoffnungslos verlor’n… | Irremediablemente perdido... |
