Traducción de la letra de la canción Was ich behaupten kann - Sportfreunde Stiller

Was ich behaupten kann (original)

Wie du weißt, fällt es mir schwer,
zu bestimmten Themen Stellung zu nehmen
und eine Entscheidung zu fälln
ist für mich seit jeher ein großes Problem.
Welches T-Shirt soll es sein?
Welche Reise?
Ich bin mir nie sicher.
Auf dieselbe Art und Weise
weiß ich nicht genau, ist es der Moment der zählt
oder ist es das, was ewig hält?
Doch eines kann ich mit gutem Gewissen behaupten:
Ich liebe dich sehr und bin glücklich mit dir.
Eines kann ich mit gutem Gewissen behaupten:
Ich liebe dich sehr und bin glücklich mit dir.
Eines kann ich mit gutem Gewissen behaupten:
Ich liebe dich sehr und bin glücklich mit dir.

Was ich behaupten kann (traducción)

Como sabes, es difícil para mí.
para comentar sobre ciertos temas
y para tomar una decisión
siempre ha sido un gran problema para mí.
¿Qué camiseta debería ser?
¿Qué viaje?
Nunca estoy seguro.
Del mismo modo
No lo sé exactamente, es el momento lo que cuenta.
¿O es lo que dura para siempre?
Pero puedo decir una cosa con la conciencia tranquila:
Te quiero mucho y estoy feliz contigo.
Puedo decir una cosa con la conciencia tranquila:
Te quiero mucho y estoy feliz contigo.
Puedo decir una cosa con la conciencia tranquila:
Te quiero mucho y estoy feliz contigo.