Traducción de la letra de la canción Out Of Control - Squeeze

Out Of Control (original)

I like schoolgirls and lollipops
White socks and lemon drops
Stack heels and knotted ties
Tight jeans and painted eyes
Girls dressed in hockey gear
School days are always here
Yeah, I’m out of control
I’m out of control
And I don’t mind saying
It’s gonna be a good one tonight
I’m out of control
And I don’t mind waiting
For what you call a bit of alright
I’m out of control
I like big girls and Spiderman
Deep water and Paris tan
Short skirts and lace-up flies
Long grass and starry nights
All girls in navy blue
Here’s what we think of you
Yeah, we’re out of control
We’re out of control
And I don’t mind saying
It’s gonna be a good one tonight
I’m out of control
And I don’t mind waiting
For what you call a bit of alright
I’m out of control
I like blonde hair and sailor’s tops
Fish tights and prison crops
Long tongues and docker’s grips
Pony tails and sinking ships
Swim suits and judo gear
Look out the boys are here
Singing we’re out of control
We’re out of control
And I don’t mind saying
It’s gonna be a good one tonight
I’m out of control
And I don’t mind waiting
For what you call a bit of alright
I’m out of control

(traducción)

Me gustan las colegialas y las piruletas
Calcetines blancos y gotas de limón.
Pila de tacones y corbatas anudadas
Jeans ajustados y ojos pintados
Chicas vestidas con ropa de hockey
Los días escolares siempre están aquí.
Sí, estoy fuera de control
Estoy fuera de control
Y no me importa decir
Va a ser una buena esta noche
Estoy fuera de control
Y no me importa esperar
Por lo que llamas un poco de bien
Estoy fuera de control
Me gustan las chicas grandes y Spiderman
Agua profunda y bronceado de París
Faldas cortas y moscas con cordones.
Hierba larga y noches estrelladas
Todas las chicas en azul marino
Esto es lo que pensamos de ti
Sí, estamos fuera de control
estamos fuera de control
Y no me importa decir
Va a ser una buena esta noche
Estoy fuera de control
Y no me importa esperar
Por lo que llamas un poco de bien
Estoy fuera de control
Me gusta el pelo rubio y las blusas marineras.
Medias de pescado y cultivos de prisión.
Lengüetas largas y empuñaduras de estibador
Colas de caballo y barcos que se hunden
Trajes de baño y equipo de judo
Cuidado, los chicos están aquí.
Cantando estamos fuera de control
estamos fuera de control
Y no me importa decir
Va a ser una buena esta noche
Estoy fuera de control
Y no me importa esperar
Por lo que llamas un poco de bien
Estoy fuera de control