Traducción de la letra de la canción Patchouli - Squeeze

Patchouli (original)

Some days I wonder what I’m doing
I sit and think too much sometimes
I waste the hours that God has sent me
Drifting like this along blurred lines
It’s like normal for me to fester
And wallow in the shadow’s face
It separates us from each other
I see the smile upon your face
I smell patchouli
I touch the air above your head
I see the beauty
I’m transported back again
To that day the sky went dark.
.
In Maryon Wilson Park.
.
I’m always looking out of windows
To see the sky and hear the day
I always find the lost horizon
The one we shared and gave away
I smell patchouli
I touch the air above your head
I see the beauty
I’m transported back again
To that day the sky went dark.
.
In Maryon Wilson Park.
.
(Instrumental Section)
Middle 8:
Any day when I cast my mind back
I feel aglow.
.
Perhaps I take the path of least resistance
Well I don’t know.
.
Some days I wonder what you’re doing
And where your life has taken you
We were teenagers inspired
Undying love was all we knew
Chorus and Outro Tags:
I smell patchouli
I touch the air above your head
I see the beauty
I’m transported back again
To that day the sky went dark.
.
In Maryon Wilson Park.
.
To that day the sky went dark.
.
In Maryon Wilson Park.
.

Patchouli (traducción)

Algunos días me pregunto qué estoy haciendo
Me siento y pienso demasiado a veces
Pierdo las horas que Dios me ha mandado
A la deriva así a lo largo de líneas borrosas
Es normal que me pudra
Y revolcarse en la cara de la sombra
Nos separa unos de otros
Veo la sonrisa en tu cara
huelo pachuli
Toco el aire sobre tu cabeza
Veo la belleza
Soy transportado de nuevo
Hasta ese día el cielo se oscureció.
.
En el Parque Maryon Wilson.
.
Siempre estoy mirando por las ventanas
Para ver el cielo y escuchar el día
siempre encuentro el horizonte perdido
El que compartimos y regalamos
huelo pachuli
Toco el aire sobre tu cabeza
Veo la belleza
Soy transportado de nuevo
Hasta ese día el cielo se oscureció.
.
En el Parque Maryon Wilson.
.
(Sección Instrumental)
Medio 8:
Cualquier día cuando echo mi mente hacia atrás
Me siento radiante.
.
Tal vez tome el camino de menor resistencia
Bueno, no lo sé.
.
Algunos días me pregunto qué estás haciendo
Y donde tu vida te ha llevado
Éramos adolescentes inspirados
El amor eterno era todo lo que sabíamos
Coro y Outro Etiquetas:
huelo pachuli
Toco el aire sobre tu cabeza
Veo la belleza
Soy transportado de nuevo
Hasta ese día el cielo se oscureció.
.
En el Parque Maryon Wilson.
.
Hasta ese día el cielo se oscureció.
.
En el Parque Maryon Wilson.
.