Traducción de la letra de la canción Saints Alive - Squeeze

Saints Alive (original)

Geneva airport is on the screen
A man is waiting in a limousine
The pretty girl in a safari suit
Runs with The Saint to the hotel room
So let’s get it straight for once and for all
It’s so crazy that you’re always right
And you save me from the rifle sight
And then you take me in the shadows of the night
We’re in a nightclub and the lights are mauve
There’s melody on an overdose
Were freaking out to the flashing lights
Here comes The Saint in his suit and tie
Back at the mews with your case of clues
The microfilm has a shot of you
Among the crowd in the discotheque
Kissing the girls don’t know what to think

(traducción)

El aeropuerto de Ginebra está en la pantalla
Un hombre está esperando en una limusina
La niña bonita en un traje de safari
Corre con El Santo a la habitación del hotel
Entonces, aclarémoslo de una vez por todas.
Es tan loco que siempre tengas razón
Y me salvas de la mira del rifle
Y luego me llevas en las sombras de la noche
Estamos en un club nocturno y las luces son de color malva
Hay melodía en una sobredosis
Se estaban volviendo locos con las luces intermitentes
Aquí viene El Santo con traje y corbata
De vuelta en las caballerizas con tu caja de pistas
El microfilm tiene una foto tuya
Entre la multitud en la discoteca
Besar a las chicas no saben qué pensar