Traducción de la letra de la canción Satisfied - Squeeze

Satisfied (original)

They had just made love
Silent on the bed
This was their celebration
She had her eyes closed
Nothing was said
They had fulfilled temptation
He looked through the curtains
He looked at the phone
He couldn’t be certain if this was his home
Satisfied that this was it
A rhythmic breath and a gentle grip
Satisfied and they were sure
They couldn’t fulfill each other more
They stroked each other
He played with her hair
Deep in a warm sedation
The legs of his jeans
Hung over the chair
Love was their meditation
She looked at his shoulders
She looked at his eyes
The look there told her he was satisfied
They laid there apart
In another world
At the dawn of creation
As love turned to sleep
Their bodies curled
Into sweet inspiration
They looked at each other
They looked at the night
Under the covers they were satisfied

(traducción)

acababan de hacer el amor
silencio en la cama
Esta fue su celebración
ella tenia los ojos cerrados
no se dijo nada
habían cumplido la tentación
Miró a través de las cortinas.
Miró el teléfono
No podía estar seguro si esta era su casa.
Satisfecho de que esto fuera todo
Una respiración rítmica y un agarre suave
Satisfechos y estaban seguros
No podrían cumplirse más
se acariciaron
el jugaba con su cabello
Profundo en una cálida sedación
Las piernas de sus jeans
Colgado sobre la silla
El amor era su meditación.
Ella miró sus hombros
ella lo miro a los ojos
La mirada allí le dijo que estaba satisfecho.
Se acostaron allí aparte
En otro mundo
En los albores de la creación
Como el amor se convirtió en sueño
Sus cuerpos se enroscaron
En dulce inspiración
Se miraron el uno al otro
Miraron la noche
Debajo de las sábanas estaban satisfechos