Traducción de la letra de la canción Hell Yeah! - Stacy Barthe, Rick Ross

Hell Yeah! (original)

Done the team like a freak, time you trying
Progress, something’s always holding you
Waiting on line for mine, feets start a fire
But there’s nothing left
They told us, nothing left, no
My people just tryina live right
But the devil all in my way
We’re just tryina live right
But the devil all in the way
They say we living in hell here,
Hell yeah, hell yeah, hell yeah
They say we living in hell here,
Hell yeah, hell yeah, hell yeah
Quitting on it at all, listen
There’s violence and…
For people to live again
Time stop pour round more half to death
While the rich live lavish
We’re just dying to live
People just tryina live right
But the devil all in my way
We’re just tryina live right
But the devil all in the way
They say we living in hell here,
Hell yeah, hell yeah, hell yeah
They say we living in hell here,
Hell yeah, hell yeah, hell yeah
I know a place, where ain’t nobody crying yeah
I’ll take you there
Hey, I know a place, where ain’t nobody dying yeah
I’ll take you there
Father which are in heaven
Hallowed thy be thy name
Fire all in the eye, coming to take the flame
Qualified as a boss, containers with nigga talk
Shark over the sneakers, she with me I’m dippin hard
Got me runnin the streets, tell me sky is the limit
Praying I’m going to heaven or God make me a tennant
Seein some hard times but really we all fine
Till the day that I’m gone
Just know that I’m gone, just know that the game mine
Felon of fell in love, know the devil’s a liar
Beautiful is today, can’t imagine tomorrow
Beautiful is today, can’t imagine tomorrow
People just tryina live right
But the devil all in my way
We’re just tryina live right
But the devil all in the way
They say we living in hell here,
Hell yeah, hell yeah, hell yeah
They say we living in hell here,
Hell yeah, hell yeah, hell yeah.

(traducción)

He hecho el equipo como un monstruo, es hora de que lo intentes
Progreso, algo siempre te retiene
Esperando en línea por el mío, los pies comienzan un incendio
pero no queda nada
Nos dijeron, no queda nada, no
Mi gente solo intenta vivir bien
Pero el diablo todo en mi camino
Solo estamos tratando de vivir bien
Pero el diablo todo en el camino
Dicen que vivimos en el infierno aquí,
Demonios, sí, demonios, sí, demonios, sí
Dicen que vivimos en el infierno aquí,
Demonios, sí, demonios, sí, demonios, sí
Dejando de hacerlo en absoluto, escucha
Hay violencia y...
Para que la gente vuelva a vivir
El tiempo se detiene, vierte alrededor de más de la mitad hasta la muerte.
Mientras los ricos viven lujosos
Nos morimos por vivir
La gente solo intenta vivir bien
Pero el diablo todo en mi camino
Solo estamos tratando de vivir bien
Pero el diablo todo en el camino
Dicen que vivimos en el infierno aquí,
Demonios, sí, demonios, sí, demonios, sí
Dicen que vivimos en el infierno aquí,
Demonios, sí, demonios, sí, demonios, sí
Conozco un lugar donde nadie llora, sí
Yo te llevaré allí
Oye, conozco un lugar donde nadie muere, sí
Yo te llevaré allí
Padre que estás en los cielos
Santificado sea tu nombre
Fuego todo en el ojo, llegando a tomar la llama
Calificado como jefe, contenedores con charla negra
Tiburón sobre las zapatillas, ella conmigo me estoy sumergiendo duro
Me tienes corriendo por las calles, dime que el cielo es el límite
Orando voy al cielo o Dios me hace un arrendatario
Veo tiempos difíciles, pero en realidad todos estamos bien
Hasta el día en que me haya ido
Solo sé que me he ido, solo sé que el juego es mío
Delincuente de enamorarse, conoce al mentiroso del diablo
Hermoso es hoy, no puedo imaginar mañana
Hermoso es hoy, no puedo imaginar mañana
La gente solo intenta vivir bien
Pero el diablo todo en mi camino
Solo estamos tratando de vivir bien
Pero el diablo todo en el camino
Dicen que vivimos en el infierno aquí,
Demonios, sí, demonios, sí, demonios, sí
Dicen que vivimos en el infierno aquí,
Diablos, sí, demonios, sí, demonios, sí.