Traducción de la letra de la canción Lady Sings the Blues - Saigon, Statik Selektah

Lady Sings the Blues (original)

Something like that
Sing to they ass girl
I’m not gon' keep telling you
Saigon, Statik
They know that i’m the hardest
Let me get at it one more time
Sing
Check me, look
They know that i’m the hardest
And I ain’t even up in the mansion right now
The teams still around the projects
Giddy is a artist
Nigga you only a lyricist
I’m all that and a bag of onion 'n garlics
Look at the shit you started
Somebody’s gotta die, die, die
Then bring me a operation as the target
Out on the corner of the market, lil kids in the 'burbs
They watch Entourage, see me, now they want to rock camouflage
Play cold, I heat em, melt you like Haagen Dasz
Nobody got bars like
Who else can got broads, to give a menage
Easier than most motherfuckers can get a massage, huh
Cause me in that big body biz, huh
Have you frontin', I ain’t the least
Just let me fuck one of your friends ma
All that hung startin' a thing in the past
Matter of fact, my lil.
come sing for they ass
Get 'em
I told you girl
You gotta hit that note baby
Nah, that ain’t it right there
Try it again, come on
That’s a little better
Fuck that man, this is Hip Hop man
Fuck that
You know what?
Look
I won’t fuck with the kid and him shittin, it’s impersistent
You at it in the source boss, it isn’t a misprint
60 percent of niggas spittin' is inconsistent
The other 40 came with the grain, but them one against it
Time to get rich in an instant
Niggas diss songs with the R&B bitches
And even Kirk Franklin and
But niggas dissed 'em and since did he quit trickin' the system
His image diminished along with his wits and his wisdom
When he tried to come back to reality rap
They said, Sorry son we’re over the salary cap
Then he tried to rap on how he was proud to be black
Till they caught him with some white girls
Chillin' where cowards be at
He’s getting depressed, niggas thought he was bug
Then it hit 'em, wait maybe I can rap like a thug
He would, and made records about bussin' and flippin drugs
Believe it or not, the fuckin' bullshit was getting loved
Damn.
I don’t understand
The nigga recreated himself
He reinvented himself
He came back as a gangsta
Sing to they mothafuckers
Don’t make me Chris Brown you bitch

(traducción)

Algo como eso
Canta a la chica del culo
No voy a seguir diciéndote
Saigón, Statik
Saben que soy el más duro
Déjame hacerlo una vez más
Cantar
Compruébame, mira
Saben que soy el más duro
Y ni siquiera estoy en la mansión ahora mismo
Los equipos siguen en torno a los proyectos.
Giddy es un artista
Nigga, solo eres un letrista
Soy todo eso y una bolsa de cebolla y ajo
Mira la mierda que empezaste
Alguien tiene que morir, morir, morir
Entonces tráeme una operación como objetivo
En la esquina del mercado, pequeños niños en los suburbios
Miran Entourage, mírame, ahora quieren camuflarse
Juega frío, los caliento, te derrito como Haagen Dasz
Nadie tiene bares como
¿Quién más puede tener chicas, para dar un menaje?
Más fácil de lo que la mayoría de los hijos de puta pueden obtener un masaje, ¿eh?
Porque yo en ese gran negocio del cuerpo, ¿eh?
¿Te has adelantado, no soy lo más mínimo?
Solo déjame follar a uno de tus amigos ma
Todo eso colgó comenzando una cosa en el pasado
De hecho, mi pequeño.
ven a cantar para ellos
Cojelos
te lo dije nena
Tienes que tocar esa nota bebé
Nah, eso no es justo ahí
Inténtalo de nuevo, vamos
eso es un poco mejor
Al diablo con ese hombre, este es el hombre Hip Hop
A la mierda eso
¿Sabes que?
Mirar
No voy a joder con el niño y él cagando, es impersistente
Lo haces en el jefe de origen, no es un error de imprenta
El 60 por ciento de los negros que escupen es inconsistente
Los otros 40 vinieron con el grano, pero ellos uno en contra
Hora de hacerse rico en un instante
Niggas diss canciones con las perras R & B
E incluso Kirk Franklin y
Pero los niggas los despreciaron y desde entonces dejó de engañar al sistema
Su imagen disminuyó junto con su ingenio y su sabiduría.
Cuando trató de volver a la realidad rap
Dijeron, lo siento hijo, estamos por encima del tope salarial
Luego trató de rapear sobre cómo estaba orgulloso de ser negro.
Hasta que lo atraparon con unas chicas blancas
Chillin 'donde están los cobardes
Se está deprimiendo, los niggas pensaron que era un error
Entonces los golpeó, espera, tal vez pueda rapear como un matón
Lo haría, e hizo discos sobre bussin' y flippin drogas
Lo creas o no, la puta mierda era ser amado
Maldita sea.
No entiendo
El negro se recreó a sí mismo
El se reinvento a si mismo
Regresó como un gangsta
Cantar a ellos hijos de puta
No me hagas Chris Brown tu perra