Traducción de la letra de la canción All Aboard - Steady Holiday

All Aboard (original)

I took the train until the end
To get a new perspective
But turned away
I slowly peeked between my hands
I saw a hungry man
I can’t look him in the eye, I turned away
I could fall on my head just to push out the red
It feels good to bleed, who would agree?
When it’s only temporary
When it’s only temporary
At least for me it’s temporary
I took the train back to my home
I showed the wound to everyone
And they said «you're a saint»
To learn the shape of right and wrong
It takes them twice as long
Come with me and I’ll show you power
Come with me and I’ll show you how
Fall on your head just to push out the red
It feels good to bleed, who would agree?
Fall on your head just to push out the red
It feels good to bleed and who would agree?
When it’s only temporary
When it’s only temporary
At least for us it’s temporary
Are you ready to open that door?
Here we go, all aboard

(traducción)

tomé el tren hasta el final
Para obtener una nueva perspectiva
pero se alejó
Lentamente me asomé entre mis manos
vi a un hombre hambriento
No puedo mirarlo a los ojos, me volteé
Podría caerme de cabeza solo para sacar el rojo
Se siente bien sangrar, ¿quién estaría de acuerdo?
Cuando es solo temporal
Cuando es solo temporal
Al menos para mí es temporal
tomé el tren de regreso a mi casa
mostré la herida a todos
Y me dijeron «tú eres un santo»
Para aprender la forma del bien y del mal
Les toma el doble de tiempo
Ven conmigo y te mostraré el poder
Ven conmigo y te mostraré cómo
Caer sobre tu cabeza solo para empujar el rojo
Se siente bien sangrar, ¿quién estaría de acuerdo?
Caer sobre tu cabeza solo para empujar el rojo
Se siente bien sangrar y ¿quién estaría de acuerdo?
Cuando es solo temporal
Cuando es solo temporal
Al menos para nosotros es temporal
¿Estás listo para abrir esa puerta?
Aquí vamos, todos a bordo