Traducción de la letra de la canción Love Me 2 - Steady Holiday

Love Me 2 (original)

Your eyes are looking just beyond
I know that the light goes off and on
Love me when I go to sleep
Fragile aren’t we, who would guess
Here today, tomorrow’s taking bets
Maybe lightning, maybe worse
Hey we got this far in other words
Love me when I go to sleep
If tomorrow comes I’ll try
To never fear the ending, be so
Lucky on the other side
I never want to bargain
No, I’ll try to use my luck in time
And if tomorrow comes I’ll try
Yeah, if tomorrow comes I’ll…
Do the dishes, make some tea
I just want some kind of normalcy
Love me when I go to sleep
I’ll share with you my darkest dreams
Say 'em all before it comes for me
Love me when I go to sleep
Love me with no certainty
Just love me when I go to sleep
Yeah, love me when I go to sleep
Yeah, love me when I go to sleep

Love Me 2 (traducción)

Tus ojos están mirando más allá
Sé que la luz se apaga y se enciende
Ámame cuando me vaya a dormir
Frágiles no somos nosotros, quién diría
Aquí hoy, mañana tomando apuestas
Tal vez un rayo, tal vez peor
Oye, llegamos tan lejos en otras palabras
Ámame cuando me vaya a dormir
Si llega mañana lo intentaré
Para nunca temer el final, sé tan
Suerte en el otro lado
Nunca quiero negociar
No, intentaré usar mi suerte a tiempo.
Y si llega mañana lo intentaré
Sí, si llega mañana voy a...
Lavar los platos, hacer un poco de té
Solo quiero algún tipo de normalidad
Ámame cuando me vaya a dormir
Compartiré contigo mis sueños más oscuros
Dilo todo antes de que venga por mí
Ámame cuando me vaya a dormir
Ámame sin certeza
Solo ámame cuando me vaya a dormir
Sí, ámame cuando me vaya a dormir
Sí, ámame cuando me vaya a dormir