Traducción de la letra de la canción Come On Home - Stephan Eicher

Come On Home (original)

Come on home
Come on home
You’re too long gone
Please come home
Seems like a lifetime
Since you walked out that door
It’s only perfume
Who stayed a little more
Do I remember
The color of your eyes
Is it green or grey
Grey or blue- what did we do
Come on home
You’re too long gone
'll sink like a stone
If you don’t come home
It was a quiet word
It sounded like breaking
Sounded like my little world
Like the end of it
I’m dancing with a shadow
Hanging in the air
Like some forgotten arrow
I’m flying nowhere
Nobody slams doors
Like you do
And nobody loves like you
When you do
Come on home…
Come up the stairs
Take out your key
Open that door
And lay between the sheets and me
Come on home…
I stare at the phone
Waiting for the tone
If you ever were alone
Come on
Sing along

Come On Home (traducción)

ven a casa
ven a casa
te has ido demasiado tiempo
Por favor ven a casa
parece toda una vida
Desde que saliste por esa puerta
es solo perfume
Quien se quedó un poco más
¿Recuerdo?
El color de tus ojos
es verde o gris
Gris o azul, ¿qué hicimos?
ven a casa
te has ido demasiado tiempo
se hundirá como una piedra
Si no vuelves a casa
Fue una palabra tranquila
Sonaba como romper
Sonaba como mi pequeño mundo
Como el final
Estoy bailando con una sombra
Colgando en el aire
Como una flecha olvidada
estoy volando a ninguna parte
nadie da portazos
Como tu lo haces
Y nadie ama como tú
Cuando tu lo hagas
Ven a casa...
Sube las escaleras
saca tu llave
abre esa puerta
Y acostarse entre las sábanas y yo
Ven a casa...
Miro el teléfono
Esperando el tono
Si alguna vez estuviste solo
Vamos
Cantar junto