Traducción de la letra de la canción If I Was Your Man - Stephen Simmonds

If I Was Your Man (original)

Take a look around
Tell Me are you down
Or do you feel like your alone in this town
Players come to play but there not here to stay
I can love you better in every way
Alright now
It will all be different
Girl you don’t understand
Id give my soul if I was your man
Tell me how your living cause I got the master plan
I’d take control if I was your man
I’ve been thinking about somebody tell me now
How’s she got me open cause its freaking me out
You make me lose my cool with the things you do
Girl your my religion I’m believing in you
You may think I’m not your kind
Believe me girl if you were mine
You’d feel the same way that I do
I’d show you the love that you never knew
It will all be different
Girl you don’t understand
Id give my soul if I was your man
Tell me how your living cause I got the master plan
I’d take control if I was your man

(traducción)

Mira a tu alrededor
Dime, ¿estás deprimido?
¿O te sientes como si estuvieras solo en esta ciudad?
Los jugadores vienen para jugar pero no para quedarse
Puedo amarte mejor en todos los sentidos
Bien ahora
Todo será diferente
Chica que no entiendes
Daría mi alma si fuera tu hombre
Dime cómo vives porque tengo el plan maestro
Tomaría el control si fuera tu hombre
He estado pensando en alguien que me diga ahora
¿Cómo me abrió porque me está volviendo loco?
Me haces perder la calma con las cosas que haces
Chica tu mi religión estoy creyendo en ti
Puedes pensar que no soy tu tipo
Créeme niña si fueras mía
Te sentirías de la misma manera que yo
Te mostraría el amor que nunca conociste
Todo será diferente
Chica que no entiendes
Daría mi alma si fuera tu hombre
Dime cómo vives porque tengo el plan maestro
Tomaría el control si fuera tu hombre