Traducción de la letra de la canción Angel Is the Devil - Steve Earle

Angel Is the Devil (original)

Everybody call her angel
Shes no stranger to the devil I know
His mark is on her body
His fires burnin in her soul
When were makin love
Hes laughin at us down below
Shes the devil I know
Shes the devil I know
Shes the devil I know
Said she come from heaven
Angel is the devil I know
Shes the devil I know
Now shes the kind a woman
Keep you comin back for more
Got the kind of face
You swear you seen someplace before
Coulda` been your mamma
Coulda been a mexican whore
Shes the devil I know
Now shed drag you straight to hell
I can tell and I think Ill just go Yeah the devil sent her here
To deliver me body and soul
Yeah and every inch she drags me down
Im closer to the glow
She`s the devil I know

Angel Is the Devil (traducción)

Todos la llaman ángel
Ella no es ajena al diablo, lo sé
Su marca está en su cuerpo.
Sus fuegos ardiendo en su alma
Cuando estaban haciendo el amor
Se está riendo de nosotros abajo
Ella es el diablo que conozco
Ella es el diablo que conozco
Ella es el diablo que conozco
Dijo que ella vino del cielo
Ángel es el diablo que conozco
Ella es el diablo que conozco
Ahora ella es el tipo de mujer
Te mantendré regresando por más
Tengo el tipo de cara
Juras que has visto algún lugar antes
Podría haber sido tu mamá
Podría haber sido una puta mexicana
Ella es el diablo que conozco
Ahora te arrastrará directo al infierno
Puedo decir y creo que me iré Sí, el diablo la envió aquí
Para entregarme en cuerpo y alma
Sí, y cada centímetro me arrastra hacia abajo
Estoy más cerca del resplandor
Ella es el diablo que conozco