Traducción de la letra de la canción Every Part Of Me - Steve Earle

Every Part Of Me (original)

I love you with all my heart
All my soul, every part of me
It’s all I can do to mark
Where you end and where I start you see
Labored long in my travails, I left a trail of tears behind me
Been in love so many times
Didn’t think this kind
Would ever find me
I love you with everything, all my weakness
All my strength
I can’t promise anything except that my last breath
Will bear your name
And when I’m gone they’ll sing a song
About a lonely fool who wandered around the world and back again
But in the end he finally found her
I love you with all my heart
All my soul and every part of me
Across the universe I’ll spin until the end and then I wonder
If we should get another chance
Could I have that dance forever under
A double moon and scarlet stars shining down on where you are
And I love you with all my heart
All my soul and every part of me

Every Part Of Me (traducción)

Te amo con todo mi corazón
Toda mi alma, cada parte de mi
Es todo lo que puedo hacer para marcar
Donde tu terminas y donde empiezo tu ves
Trabajé mucho en mis tribulaciones, dejé un rastro de lágrimas detrás de mí
He estado enamorado tantas veces
No pensé en este tipo
alguna vez me encontraría
Te amo con todo, con toda mi debilidad
Toda mi fuerza
No puedo prometer nada excepto que mi último aliento
llevará tu nombre
Y cuando me haya ido cantarán una canción
Sobre un tonto solitario que vagó por el mundo y regresó
Pero al final él finalmente la encontró
Te amo con todo mi corazón
Toda mi alma y cada parte de mi
A través del universo daré vueltas hasta el final y luego me pregunto
Si tuviéramos otra oportunidad
¿Podría tener ese baile para siempre bajo
Una luna doble y estrellas escarlatas brillando donde estás
Y te amo con todo mi corazón
Toda mi alma y cada parte de mi