Traducción de la letra de la canción F The CC - Steve Earle

F The CC (original)

I used to listen to the radio
And I don’t guess they’re listenin' to me no more
They talk too much but that’s okay
I don’t understand a single word they say
Piss and moan about the immigrants
But don’t say nothin' about the president
A democracy don’t work that way
I can say anything I wanna say
So fuck the FCC
Fuck the FBI
Fuck the CIA
Livin' in the motherfuckin' USA
People tell me that I’m paranoid
And I admit I’m gettin' pretty nervous, boy
It just gets tougher everyday
To sit around and watch it while it slips away
Been called a traitor and a patriot
Call me anything you want to but
Just don’t forget your history
Dirty Lenny died so we could all be free

F The CC (traducción)

Yo solía escuchar la radio
Y no creo que me estén escuchando nunca más
Hablan demasiado, pero está bien.
no entiendo ni una sola palabra de lo que dicen
Mear y gemir sobre los inmigrantes
Pero no digas nada sobre el presidente
Una democracia no funciona de esa manera
Puedo decir cualquier cosa que quiera decir
Así que al diablo con la FCC
A la mierda el fbi
A la mierda la CIA
Viviendo en los malditos Estados Unidos
La gente me dice que soy paranoico
Y admito que me estoy poniendo bastante nervioso, chico
Cada día se vuelve más difícil
Para sentarse y mirarlo mientras se escapa
Me han llamado traidor y patriota
Llámame lo que quieras pero
Solo no olvides tu historia
Dirty Lenny murió para que todos pudiéramos ser libres