Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Johnny Come Lately de - Steve Earle. Fecha de lanzamiento: 28.04.2008
Idioma de la canción: Inglés
Johnny Come Lately(original) |
| Johnny Come Lately |
| (Steve Earle) |
| I’m an American, boys, and I’ve come a long way |
| I was born and bred in the USA |
| So listen up close, I’ve get something to say |
| Boys, I’m buying this round |
| Well it took a Iittke while but we’re in this fight |
| And we ain’t going home 'til we’ve done what’s right |
| We’re gonna drink Camden Town dry tonight |
| If I have to spend my last pound |
| When I first got to London it was pourin' down rain |
| Met a Iittle girl in the field canteen |
| Painted her name on the nose of my plane |
| Six more missions I’m gene |
| Well I asked if I could stay and she said that I might |
| Then the warden came around yelling «turn out the lights» |
| Death rainin' out of the London night |
| We made love 'til dawn |
| But when Johnny Come Lately comes marching home |
| With a chest full of medals and a G.l. |
| loan |
| They’ll be waitin' at the station down in San Antone |
| When Johnny comes marching home |
| MY P-47 is a pretty good ship |
| And she took a round coming cross the Channel last trip |
| I was thinking 'bout my baby and letting her rip |
| Always got me through so far |
| Well they can ship me all over this great big world |
| But I’ll never find nothing like my North End girl |
| I’m taking her home whh me one day, sir |
| Soon as we win this war |
| Now my granddaddy sang me this song |
| Told me about Londen when the Blitz was on How he married Grandma and brought her back home |
| A hero throughout his land |
| Now I’m standing on a runway in San Diego |
| A couple Purple Hearts and I move a little slow |
| There’s nobody here, maybe nobody knows |
| About a place called Vietnam |
| (traducción) |
| Johnny viene últimamente |
| (Steve Earle) |
| Soy estadounidense, muchachos, y he recorrido un largo camino. |
| Nací y crecí en los EE. UU. |
| Así que escucha de cerca, tengo algo que decir |
| Chicos, estoy comprando esta ronda |
| Bueno, tomó un poco de tiempo, pero estamos en esta pelea |
| Y no nos iremos a casa hasta que hayamos hecho lo correcto |
| Vamos a beber Camden Town seco esta noche |
| Si tengo que gastar mi última libra |
| Cuando llegué a Londres por primera vez, estaba lloviendo a cántaros |
| Conocí a una niña en la cantina de campo |
| Pinté su nombre en la nariz de mi avión |
| Seis misiones más Soy gen |
| Bueno, le pregunté si podía quedarme y ella dijo que podría |
| Luego vino el alcaide gritando "apaga las luces" |
| Muerte lloviendo de la noche de Londres |
| Hicimos el amor hasta el amanecer |
| Pero cuando Johnny Come Lately llega marchando a casa |
| Con un cofre lleno de medallas y un G.l. |
| préstamo |
| Estarán esperando en la estación de San Antone |
| Cuando Johnny llega marchando a casa |
| MI P-47 es un buen barco |
| Y ella dio una vuelta al cruzar el Canal en su último viaje |
| Estaba pensando en mi bebé y dejándola rasgar |
| Siempre me ayudó hasta ahora |
| Bueno, pueden enviarme por todo este gran mundo |
| Pero nunca encontraré nada como mi chica del North End |
| La llevaré a casa conmigo algún día, señor. |
| Tan pronto como ganemos esta guerra |
| Ahora mi abuelo me cantó esta canción |
| Me contó sobre Londen cuando el Blitz estaba en marcha. Cómo se casó con la abuela y la trajo de vuelta a casa. |
| Un héroe en toda su tierra |
| Ahora estoy parado en una pista en San Diego |
| Un par de Purple Hearts y yo nos movemos un poco lento |
| No hay nadie aquí, tal vez nadie lo sepa |
| Sobre un lugar llamado Vietnam |