Traducción de la letra de la canción Over Yonder (Jonathan's Song) - Steve Earle

Over Yonder (Jonathan's Song) (original)

The warden said he’d mail my letter
The chaplain’s waitin' by the door
Tonight we’ll cross the yard together
Then they can’t hurt me anymore
I am going over yonder
Where no ghost can follow me
There’s another place beyond here
Where i’ll be free I believe
Give my radio to johnson
Thibodeaux can have my fan
Send my bible home to mama
Call her every now and then
I suppose I got it comin'
I can’t ever pay enough
All my rippin' and a runnin'
I hurt everyone I loved
The world’ll turn around without me
The sun’ll come up in the east
Shinin' down on all of them that hate me
I hope my goin' brings 'em peace

(traducción)

El alcaide dijo que enviaría mi carta
El capellán está esperando junto a la puerta
Esta noche cruzaremos el patio juntos
Entonces ya no pueden lastimarme
voy por alla
Donde ningún fantasma puede seguirme
Hay otro lugar más allá de aquí
Donde seré libre creo
Dale mi radio a johnson
Thibodeaux puede tener mi fan
Enviar mi biblia a casa a mamá
Llámala de vez en cuando
Supongo que lo tengo en camino
Nunca puedo pagar lo suficiente
Todo mi rippin 'y un runnin'
lastimé a todos los que amaba
El mundo dará la vuelta sin mí
El sol saldrá por el este
Brillando sobre todos los que me odian
Espero que mi marcha les traiga paz