Traducción de la letra de la canción The Kind - Steve Earle

The Kind (original)

Tell me a story 'bout a fella with a crazy dream
Everybody tells him that it won’t amount to anything
He fires the shot heard around the world
He wins the prize and he gets the girl
That’s the kind of story I like — the kind that makes you think
Sing me a song about a cowboy with an achin' heart
Ridin' along the lonesome prairie 'bout to fall apart
Every time those doggies moan
He doesn’t feel so all alone
That’s the kind of song that I like — the kind that breaks your heart
Paint me a picture of a girl with a secret smile
Lookin' back at ya 'cross the years through ancient eyes
You’re standin' there like an open door
'Cause she’s seen it all before
That’s the kind of picture I like — the kind that makes you sigh

The Kind (traducción)

Cuéntame una historia sobre un tipo con un sueño loco
Todo el mundo le dice que no llegará a nada
Dispara el tiro que se escucha en todo el mundo
Gana el premio y se queda con la chica
Ese es el tipo de historia que me gusta, el tipo que te hace pensar
Cántame una canción sobre un vaquero con un corazón dolorido
Cabalgando a lo largo de la pradera solitaria a punto de desmoronarse
Cada vez que esos perritos gimen
Él no se siente tan solo
Ese es el tipo de canción que me gusta, del tipo que te rompe el corazón.
Píntame una imagen de una chica con una sonrisa secreta
Mirando hacia atrás a través de los años a través de ojos antiguos
Estás parado allí como una puerta abierta
Porque ella lo ha visto todo antes
Ese es el tipo de imagen que me gusta, el tipo que te hace suspirar.