Traducción de la letra de la canción Good to See You - Steve Grand

Good to See You (original)

It’s funny how these things do go
A stranger’s bed becomes your home
He takes you in and holds you tight
And for a moment, you’re gonna be alright
It’s funny how you find yourself
When you’re getting lost in someone else
If all I know is what I’ve found
This stranger, he won’t stick around
Ain’t it strange?
We are changed
But it’s good to see you getting on your way
I have walked across the universe
But I never left this place
And I’m still trapped inside this broken life
This one that I have made
But it’s good to see you getting on your way
Friend, it’s good to see you
It’s funny how I’ve pushed away
Anyone who’s ever gave
A damn about this boy inside
He’s getting weaker all the time
«Help me!
Touch me!"he would say
But those walls around him never gave
Taller, stronger they became
Till all the rest just rots away
Ain’t it strange?
We are changed
But it’s good to see you getting on your way
I have walked across the universe
But I never left this place
And I’m still trapped inside this broken life
This one that I have made
But it’s good to see you getting on your way
Friend, it’s good to see you
But it’s good to see you getting on your way
I have walked across the universe
But I never left this place
And I’m still trapped inside this broken life
This one that I have made
But it’s good to see you getting on your way
Friend, it’s good to see you

Good to See You (traducción)

Es gracioso cómo van estas cosas
La cama de un extraño se convierte en tu hogar
Él te acoge y te abraza fuerte
Y por un momento, vas a estar bien
Es gracioso como te encuentras a ti mismo
Cuando te estás perdiendo en alguien más
Si todo lo que sé es lo que he encontrado
Este extraño, no se quedará
¿No es extraño?
estamos cambiados
Pero es bueno verte seguir tu camino
He caminado por el universo
Pero nunca dejé este lugar
Y todavía estoy atrapado dentro de esta vida rota
Este que he hecho
Pero es bueno verte seguir tu camino
Amigo, es bueno verte
Es gracioso cómo me he alejado
Cualquiera que alguna vez haya dado
Un maldito sobre este chico dentro
Se está volviendo más débil todo el tiempo.
"¡Ayúdame!
¡Tócame!" decía
Pero esas paredes a su alrededor nunca dieron
Más altos, más fuertes se volvieron
Hasta que todo el resto simplemente se pudra
¿No es extraño?
estamos cambiados
Pero es bueno verte seguir tu camino
He caminado por el universo
Pero nunca dejé este lugar
Y todavía estoy atrapado dentro de esta vida rota
Este que he hecho
Pero es bueno verte seguir tu camino
Amigo, es bueno verte
Pero es bueno verte seguir tu camino
He caminado por el universo
Pero nunca dejé este lugar
Y todavía estoy atrapado dentro de esta vida rota
Este que he hecho
Pero es bueno verte seguir tu camino
Amigo, es bueno verte