Traducción de la letra de la canción Time - Steve Grand

Time (original)

Twenty-two, I was made for you
Steel eyes and blinders too
We were right on track
To burn out fast
Winter moved along
Sun rays through a morning fog
No space or time
Just you and I
Tangled in sheets, while your body heat’s
Keepin' me warm
And you were keepin' me warm through those nights
Where I left my life to the cold outside
You left your light on
Oh you let me shine on
When time was on our side
You and I suspended in that warm streetlight
And if you ever figure out this life
Keep tellin' me those sweet, sweet lies
Cause I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know
You had me meet your friends
I never loved you more than when
We watched that game
Back at Andy’s place
Pretending to give a damn
About coaches and quarterbacks
With your head in my lap
Now who could blame me for that?
Steel eyes stealin' my heart
Right from the start

(traducción)

Veintidós, fui hecho para ti
Ojos de acero y anteojeras también
Estábamos en el buen camino
Para quemarse rápido
El invierno avanzó
Rayos de sol a través de una niebla matutina
Sin espacio ni tiempo
Solo tu y yo
Enredado en sábanas, mientras tu cuerpo calienta
Manteniéndome caliente
Y me estabas manteniendo caliente durante esas noches
Donde deje mi vida al frio de afuera
Dejaste tu luz encendida
Oh, me dejas brillar
Cuando el tiempo estaba de nuestro lado
tú y yo suspendidos en esa cálida farola
Y si alguna vez descubres esta vida
Sigue diciéndome esas dulces, dulces mentiras
Porque no quiero saber
no quiero saber
no quiero saber
Me hiciste conocer a tus amigos
Nunca te amé más que cuando
Vimos ese juego
De vuelta en casa de Andy
Fingiendo que me importa un carajo
Sobre entrenadores y mariscales de campo
Con tu cabeza en mi regazo
Ahora, ¿quién podría culparme por eso?
Ojos de acero robando mi corazón
Desde el principio