Traducción de la letra de la canción Mrtvej pán - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Mrtvej pán (original)

Jsou noci
Šedivejch vlků
Zpuchřelej měsíc
Nutí je výt
Máš v dlani
Stříbrnou kulku
To pak je těžký
Se nezastřelit
Jsou noci
Stárnoucích paní
Který maj rande
Na inzerát
Máš v srdci
Naivní přání
To pak je těžký
Se nezačít smát
Ať kvílí ulicí sto zlitejch démonů
Na počest jedný, která padá z balkónu
Sražená samotou a tím, že se jí ptám
Vo co jde, vždyť je bůh taky sám
Mrtvej pán s mrtvou paní
Tancujou
Mrtvej pán s mrtvou paní
Zkoušej spolu žít
Jsou lidi
Pro sebe trestem
Který maj v sobě
Rezavej drát
Jsou noci
V šíleným městě
Žít s tebou nechci
Chci s tebou spát

Mrtvej pán (traducción)

hay noches
lobos grises
Luna hinchada
Los obliga a aullar
Lo tienes en la palma de tu mano
Bala de plata
eso es dificil entonces
no te dispares
hay noches
Señora mayor
quien tiene una cita
para publicidad
tienes en tu corazón
deseos ingenuos
eso es dificil entonces
no empieces a reír
Deja que cien demonios malvados lloren las calles
En honor a uno, se cae del balcón.
Derribado por la soledad y pidiéndole
Después de todo, Dios también está solo.
Señor muerto con una dama muerta
Ellos bailan
Señor muerto con una dama muerta
Trate de vivir juntos
Hay gente
Castigo para mi mismo
que tienen en ellos
alambre oxidado
hay noches
En una ciudad loca
no quiero vivir contigo
quiero dormir contigo