Traducción de la letra de la canción Nevýchovnej koncert - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Nevýchovnej koncert (original)

Tohle je nevýchovnej koncert
Ne zcela populární hudby
S kapelou to jde z kopce
I když se může chlubit
Tím, že má stejně kliku
Na to jak všichni nasávaj
A že na plese astmatiků
Musela dvakrát přidávat
Předloni, což je důkaz vkusu
Měli jsme angažmá u cirkusu
V němž slavná Raguna
Nejproslulejší náměsíčnice Itálie
Zlomila srdce bubeníka
Ten od té doby pije
Došlo též k malé nehodě
S epileptickým slonem
Od té doby si trumpeťák
Zpevňuje zuby kanagomem
A proto musí vypít litr rumu denně
A tudíž vypadá poněkud unaveně
Teď ale smradi budem hrát
A tím se neutají
Vážné vzdělání a směšný plat
Co naši umělci mají
Kapela je popovou stálicí
S dechovou sekcí, s vodou na plicích
Pak je tu basák, nemůžem ho vystát
A slavný Pedro, tříprstý pianista
A vzadu za mnou je kytarista známý
Hlídejte dcery, ať nejsou chvíli samy
A zlatý hřebík každé naší štace
Sladká Džejn, skvělá ve zpěvu a v páce
Nakonec já, no ano nikdo jiný
Já zpěvák bez hlasu a otec bez rodiny
Hrajem jak naposledy v tomhle roce
A tohle je náš nevýchovnej koncert

Nevýchovnej koncert (traducción)

Este es un concierto sin educación.
Música no muy popular.
La banda va cuesta abajo
Aunque puede presumir
Por tener el mismo mango
Sobre cómo todo el mundo apesta
Y que en el baile de los asmáticos
Tuvo que sumar dos veces
El año anterior, que es prueba de sabor
Tuvimos un compromiso en el circo.
En el que el famoso Raguna
El sonámbulo más famoso de Italia
Ella rompió el corazón del baterista
ha estado bebiendo desde entonces
También hubo un pequeño accidente.
Con un elefante epiléptico
Has sido trompetista desde entonces.
Fortalece los dientes con kanagoma
Y por eso tiene que beber un litro de ron al día
Y entonces se ve un poco cansado.
Pero ahora apesta voy a jugar
y no lo ocultan
Educación seria y un salario ridículo.
Lo que tienen nuestros artistas
La banda es una estrella del pop.
Con sección de respiración, con agua en los pulmones.
Luego está el bajista, no lo soportamos
Y el famoso Pedro, un pianista de tres dedos
Y detrás de mí hay un guitarrista famoso
Mantenga a sus hijas alejadas por un tiempo
Y un clavo de oro para cada uno de nuestros puestos
Sweet Denim, genial en el canto y la lucha libre
Después de todo, yo, sí, nadie más
Soy un cantante sin voz y un padre sin familia.
Estoy jugando por última vez este año.
Y este es nuestro concierto no educativo