| Due secondi e sono fuori coi vestiti larghi
| Dos segundos y salgo con ropa holgada
|
| Per farla su misura che è abbastanza tardi
| Para adaptarlo, es lo suficientemente tarde
|
| Falla girare che t’accorcia la vita
| Dale la vuelta que te acorta la vida
|
| O fattela sotto e stai sempre in riga
| O sigue adelante y mantente en línea
|
| (Quello che hai!) c'è più tempo
| (¡Qué tienes!) Hay más tiempo
|
| Stazione delle scuse a biglietto aperto
| Estación de disculpa de boleto abierto
|
| Batti il ritmo adesso le fermate
| Batir el ritmo ahora las paradas
|
| Quello che c’hai è quello che meritate
| Lo que tienes es lo que te mereces
|
| Non esiste un cristo che sia tuo un modo che sia quello
| No hay Cristo que sea tuyo o una manera que sea esa
|
| Uffici moduli e cartello
| Firma y formularios de oficina
|
| Il segnale è basso che è appena l’avanzo
| La señal es baja, que es solo el excedente.
|
| Ci fa la rivoluzione nella pausa pranzo
| Nos hace la revolución en la hora del almuerzo
|
| E dopo torni a casa sei uguale a me
| Y después de que llegas a casa eres igual que yo
|
| Che incateno le rime al primo palo che c'è
| Esa cadena rima al primer polo hay
|
| E che non penso granchè a tutto quello che manca
| Y que no pienso mucho en todo lo que falta
|
| Che non passo in tele e che non passo in banca e và così!
| Que no paso en la television y que no voy al banco y asi va!
|
| Tu non saprai mai! | ¡Nunca se sabe! |
| No!
| ¡No!
|
| Quello che non hai! | ¡Qué no tienes! |
| No!
| ¡No!
|
| Ti conosci ma lo sai cosa sei?
| ¿Te conoces a ti mismo pero sabes lo que eres?
|
| Sogni cose ma ti metti nei guai!
| ¡Sueñas con cosas pero te metes en problemas!
|
| Resti in piedi ma già sai che cadrai!
| ¡Sigues de pie pero ya sabes que vas a caer!
|
| Tu non saprai mai! | ¡Nunca se sabe! |
| No! | ¡No! |
| No!
| ¡No!
|
| Fermo a scrivere e a riscrivere qui sulle scale
| Deja de escribir y reescribir aquí en las escaleras
|
| Sui gradini dove ognuno di noi scende e che qualcuno sale
| En los escalones donde cada uno de nosotros baja y alguien sube
|
| Con la fixie con la barba con il mullet sulle ottave
| Con el fixie barbudo con el salmonete en las octavas
|
| Dondoliamo abbiamo come culle il mare
| Mecemos el mar como cunas
|
| Yo yo yo yo o sei coerente o sei nella corrente
| Yo yo yo yo o eres consistente o estás en la corriente
|
| Ossessionato dal soddisfare la gente
| Obsesionado con satisfacer a la gente.
|
| Ti ritrovi superato e dato che non fai più testo
| Te encuentras desactualizado y dado que ya no envías mensajes de texto.
|
| Sei impotente con in mano il resto di niente
| Estás indefenso con el resto de nada en tu mano
|
| Gibson Les Paul il blues che ho è Nashville
| Gibson Les Paul el blues que tengo es Nashville
|
| Flow millesimato pensieri di cashmere
| Flujo millesimato pensamientos de cachemira
|
| Dialogo col diavolo sputo un altro miracolo
| Diálogo con el diablo escupo otro milagro
|
| Sta piovendo acqua santa fuori dal mio tabernacolo
| Agua bendita está lloviendo fuera de mi tabernáculo
|
| Nel cypher creo come Tyler
| En el cifrado que creo como Tyler
|
| Musica con 2 fili e una gomma manco fossi McGyver
| Música con 2 cables y una goma ni siquiera era McGyver
|
| Incompatibile dai tempi di MC Giaime
| Incompatibles desde los días de MC Giaime
|
| Ad occhi chiusi balli da sola Liv Tyler!
| Con los ojos cerrados bailas sola Liv Tyler!
|
| Tu non saprai mai! | ¡Nunca se sabe! |
| No!
| ¡No!
|
| Quello che non hai! | ¡Qué no tienes! |
| No!
| ¡No!
|
| Ti conosci ma lo sai cosa sei?
| ¿Te conoces a ti mismo pero sabes lo que eres?
|
| Sogni cose ma ti metti nei guai!
| ¡Sueñas con cosas pero te metes en problemas!
|
| Resti in piedi ma già sai che cadrai!
| ¡Sigues de pie pero ya sabes que vas a caer!
|
| Tu non saprai mai! | ¡Nunca se sabe! |
| No! | ¡No! |
| No!
| ¡No!
|
| La parola indifferenza me la sono tatuata
| La palabra indiferencia está tatuada en mí
|
| Lo spazio torna indietro siamo in ritirata
| El espacio vuelve estamos en retirada
|
| Abbiamo olio sporco padella bucata
| Tenemos cárter de aceite sucio con agujeros
|
| E poi paghiamo le bollette se la musica paga
| Y luego pagamos las cuentas si la música paga
|
| A volte guardo il mare e vedo solo cielo
| A veces miro al mar y solo veo el cielo
|
| Come bere il veleno in un bicchiere mezzo pieno
| Como beber veneno en un vaso medio lleno
|
| A volte può darsi che io lo faccia sul serio
| A veces puedo hablar en serio al respecto.
|
| Come dimenticarmi una valigia sul treno
| Cómo olvidar una maleta en el tren
|
| Siamo gente con le buste pensieri fogli a4
| Somos gente con sobres de hojas A4
|
| E non lo riempi con lo zucchero a velo
| Y no lo llenas de azúcar impalpable
|
| La gente per pagarsi un desiderio dio sa cosa ha fatto
| La gente paga por un deseo Dios sabe lo que hicieron
|
| E non ci compri manco un pezzo di cielo
| Y no nos compres un pedazo de cielo
|
| Vorrei bastasse l’aria sulla lente a specchio
| Desearía que el aire en la lente del espejo fuera suficiente
|
| Fendere la nebbia sulla strada con un do di petto
| Atraviesa la niebla en el camino con una C del cofre
|
| E se alla fine non sai cosa fartene del mio rispetto
| Y si al final no sabes que hacer con mi respeto
|
| Me lo prendo con fucile ed elmetto ed è così che va!
| ¡Lo tomaré con una pistola y un casco y así es como funciona!
|
| Tu non saprai mai! | ¡Nunca se sabe! |
| No!
| ¡No!
|
| Quello che non hai! | ¡Qué no tienes! |
| No!
| ¡No!
|
| Ti conosci ma lo sai cosa sei?
| ¿Te conoces a ti mismo pero sabes lo que eres?
|
| Sogni cose ma ti metti nei guai!
| ¡Sueñas con cosas pero te metes en problemas!
|
| Resti in piedi ma già sai che cadrai!
| ¡Sigues de pie pero ya sabes que vas a caer!
|
| Tu non saprai mai! | ¡Nunca se sabe! |
| No! | ¡No! |
| No! | ¡No! |