Traducción de la letra de la canción Another World Apart - Stormwitch

Another World Apart (original)

Starlight, high above the valley
Covered congress at the edge of town
Tonight, torches in the alley
Whispered secrets, signs all around
No time, get your things together
Can’t come back leave nothing behind
No time, you know it’s now or never
I couldn’t bear to lose you one of a kind
Ooh, help me, take my hand
I wanna stay with you
Ooh, help me
When we are away from each other
Time will never mend my heart
Each and every day we are growing
Just another world apart
Sunlight’s, shining off the water
Memories burning, leaves a longing inside
I feel my will start to falter
On my way returning back to your side

(traducción)

Luz de las estrellas, muy por encima del valle
Congreso cubierto en las afueras de la ciudad
Esta noche, antorchas en el callejón
Secretos susurrados, señales por todas partes
No hay tiempo, junta tus cosas
No puedo volver sin dejar nada atrás
No hay tiempo, sabes que es ahora o nunca
No podría soportar perderte único en su clase
Ooh, ayúdame, toma mi mano
Quiero quedarme contigo
ayúdame
Cuando estamos lejos el uno del otro
El tiempo nunca reparará mi corazón
Cada día estamos creciendo
Solo otro mundo aparte
La luz del sol, brillando en el agua
Recuerdos ardiendo, deja un anhelo por dentro
Siento que mi voluntad comienza a flaquear
En mi camino volviendo a tu lado