Traducción de la letra de la canción Cave Of Steenfoll - Stormwitch

Cave Of Steenfoll (original)

Once upon a time
Thunder and lightning shook the sky
The sea roared up
The fisher’s boat was thrown about
He found a cave
That gave him shelter through this night
The sea, it calmed
On his way he heard a shout
The thundering voice led him
Back into the cave
There he saw a light
From an opening
A gleaming lake with gold
From the ship named «Camilan»
«It could be yours
Why don’t you grab this thing»
A thundering voice out of the sea
Steenfoll was his destiny
His greed for treasures
Made him wild and insane
He screamed out loud
And jumped into the lake
A hand with sharp, black claws
Reached for his neck
Condemned forever
It was for Satan’s sake
A thundering voice…

(traducción)

Érase una vez
Truenos y relámpagos sacudieron el cielo
El mar rugió
La barca del pescador fue arrojada
Encontró una cueva
Que le dio refugio a través de esta noche
El mar, se calmó
En su camino escucho un grito
La voz atronadora lo guió
De vuelta a la cueva
Allí vio una luz
De una apertura
Un lago reluciente con oro
Del barco llamado «Camilan»
«Podría ser tuyo
¿Por qué no agarras esta cosa?»
Una voz atronadora desde el mar
Steenfoll era su destino
Su codicia por los tesoros.
Lo hizo salvaje y loco
Gritó en voz alta
Y saltó al lago
Una mano con garras negras y afiladas.
Alcanzado por su cuello
condenado para siempre
Fue por el bien de Satanás
Una voz atronadora...